تهاني خالصة للشعب متعدد القوميات ولرئيس أوزبكستان

 

تهاني خالصة للشعب متعدد القوميات ولرئيس أوزبكستان

طشقند 31/12/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "تهاني خالصة للشعب متعدد القوميات ولرئيس أوزبكستان" نشر الموقع الرسمي لرئيس جمهورية أوزبكستان يوم 31/12/2020 خبراً جاء فيه:

 

في هذه الدقائق، يسود مزاج العطلة في جميع أنحاء العالم. لقد انتهى العام الذي كان مليئًا بالتجارب للبشرية جمعاء، والعام الجديد 2021 قادم. وفي مثل هذه اللحظات المثيرة، يضع كل شخص آمالاً كبيرة وأهدافًا مختلفة لأنفسهم، ويندفعون للتعبير عن التمنيات الطيبة للأصدقاء والعائلة.

وبمناسبة عطلة رأس السنة الجديدة، يتلقى رئيس أوزبكستان شوكت ميرضيائيف تهاني صادقة من رؤساء دول وحكومات وبرلمانات الدول الأجنبية والمنظمات الدولية والإقليمية الرسمية.

يشيرون فيها إلى التطور التدريجي للتعاون مع بلدنا، على الرغم من التحديات والصعوبات في العام الماضي، ويعربون عن ثقتهم في زيادة تعزيز التعاون.

وأعرب عن التمنيات بالصحة الجيدة والنجاحات الجديدة لرئيس دولتنا، والسلام والازدهار والمزيد من الازدهار لشعب أوزبكستان متعدد القوميات.

على وجه الخصوص، أرسل التهاني كلاً من:

رئيس الفيدرالية الروسية فلاديمير بوتين؛

رئيس جمهورية الصين الشعبية شي جين بينغ؛

رئيس الولايات المتحدة الأمريكية دونالد ترامب؛

رئيس الجمهورية التركية رجب طيب أردوغان؛

رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشيل؛

الرئيس الأول لجمهورية قازاقستان - إلباسي نور سلطان نزاربيف؛

رئيس جمهورية قازاقستان قاسم جومارت توكاييف؛

رئيس تركمانستان قربانقولي بيردي محمدوف؛

رئيس جمهورية طاجيكستان امام علي رحمن؛

رئيس جمهورية قيرغيزستان بالنيابة تالانت ماميتوف؛

رئيس جمهورية أذربيجان إلهام علييف؛

رئيس جمهورية بيلاروسيا الكسندر لوكاشينكو؛

رئيس وزراء جمهورية أرمينيا نيكول باشينيان؛

رئيس جمهورية كوريا مون تشجي إن؛

رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية أشرف غني؛

رئيس جمهورية إيران الإسلامية حسن روحاني؛

رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان؛

نائب رئيس الدولة رئيس مجلس وزراء الإمارات العربية المتحدة، حاكم إمارة دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم؛

نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة لدولة الإمارات العربية المتحدة ولي عهد إمارة أبوظبي الشيخ محمد بن زايد آل نهيان؛

أمير دولة الكويت نواف الأحمد الجابر الصباح؛

ملكة الدنمارك الملكة مارغريت الثانية؛

ملك النرويج هارالد الخامس؛

رئيس المجر يانوس أدير؛

رئيس جمهورية بولندا أندريه دودا؛

رئيس جمهورية لاتفيا إيغيلز ليفيتس؛

رئيس جمهورية أيرلندا مايكل هيغينز؛

رئيسة جمهورية سنغافورة حليمة يعقوب؛

رئيس منغوليا خالتماجين باتولغا؛

الحاكم العام لنيوزيلندا باتسي ريدي؛

رئيسة المجلس الاتحادي للجمعية الفيدرالية للفيدرالية الروسية فالنتينا ماتفينكو؛

رئيس حكومة الفيدرالية الروسية ميخائيل ميشوستين؛

نائب رئيس جمهورية الصين الشعبية وان تسيشان؛

رئيس مجلس الدولة بجمهورية الصين الشعبية لي كه تسيان؛

رئيس مجلس المستشارين بالبرلمان الياباني أكيكو سانتو؛

رئيس وزراء جمهورية سنغافورة لي سيان لون؛

رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان؛

الأمين العام لمنظمة شنغهاي للتعاون فلاديمير نوروف؛

رئيس اللجنة التنفيذية - الأمين التنفيذي لرابطة الدول المستقلة سيرجي ليبيديف؛

الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) ينس ستولتنبرغ؛

رئيس البنك المركزي الأوروبي كريستين لاغارد؛

الأمين العام لمنظمة الجمارك العالمية كونيو ميكوريا؛

الامين العام لمجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية بغداد امريف.

 ولم تزل رسائل التهنئة مستمرة في الوصول.

 

دوى انفجار قوي في مطار عدن باليمن

 

دوى انفجار قوي في مطار عدن باليمن

طشقند 31/12/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "دوى انفجار قوي في مطار عدن باليمن" نشرت UzReport.new يوم 30/12/2020 خبراً جاء فيه:

 

دوى انفجار قوي في مطار عدن باليمن. وبحسب ما ورد وقع الانفجار بعد وقت قصير من هبوط طائرة تقل أعضاء من الحكومة اليمنية الجديدة في المطار.

وأفادت قناة العربية الفضائية اليوم الأربعاء أن انفجاراً قوياً وقع في مطار عدن جنوب غرب اليمن.

ووفق ماذكرته، أطلقت قذيفة هاون على المطار. وهناك ضحايا.

وأشير إلى أن الانفجار وقع بعد وقت قصير من هبوط الطائرة في المطار وعلى متنها أعضاء في الحكومة اليمنية الجديدة عائدين من المملكة العربية السعودية.

وأشارت القناة التلفزيونية إلى أنه بحسب البيانات الأولية لم يصب أي من الوزراء.

 

أستاذ من جامعة الأزهر يعمل في مدرسة علم الحديث

 

أستاذ من جامعة الأزهر يعمل في مدرسة علم الحديث

طشقند 26/12/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "أستاذ من جامعة الأزهر يعمل في مدرسة علم الحديث" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 26/12/2020 خبراً باللغة العربية كتبه: غالب حسنوف،وجاء فيه:

 

قام مركز الإمام البخاري الدولي للأبحاث العلمية لدى مجلس الوزراء بجمهورية أوزبكستان بتنظيم جولة إعلامية في مركز ومدرسة علم الحديث للصحفيين والمدونين.

واطلع الصحفيون والمدونون على مجمع الإمام البخاري التذكاري ومتحف مركز الإمام البخاري الدولي للأبحاث العلمية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان وكتبه ومعروضاته النادرة والصور على الجدران التي تتحدث عن حياة المحدث الجليل ونشاطاته العلمية.

وتحدث السيد شاه واصل زيادوف مدير مركز الإمام البخاري الدولي للأبحاث العلمية لدى مجلس الوزراء بجمهورية أوزبكستان عن نشاطات المركز الذي تأسس بمادرة من فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان ونشاطاته العلمية البحثية وتعاون المركز مع المؤسسات العلمية في البلدان الخارجية.

وأشار السيد شاه واصل زيادوف إلى دراسة عشرات المؤلفات للإمام البخاري وغيره من المحدثين والعلماء الأجلاء ونشرها وكذلك التوقيع على مذكرات التعاون مع 27 مركزا علميا إسلاميا وجامعة.

ويتعاون مركز الإمام البخاري الدولي للأبحاث العلمية لدى مجلس الوزراء بجمهورية أوزبكستان مع المراكز والجامعات والصناديق البريطانية مثل مركز أوكسفورد للأبحاث الإسلامية وجامعة كامبريدج وصندوق "الفرقان" والمكتبة البريطانية ومركز الثقافة الإسلامية بلندن.

وأحضر مركز الإمام البخاري الدولي للأبحاث العلمية لدى مجلس الوزراء بجمهورية أوزبكستان 117 فهرسا للمخطوطات من صندوق "الفرقان" وقرابة 5000 كتاب والنسخ الإلكترونية لـ130 ألف مخطوطة نادرة من مصر و614 كتابا من تركيا والنسخ الإلكترونية لـ34 مخطوطة لمؤلفات الإمام البخاري من صناديق المخطوطات بالمملكة العربية السعودية.

وتعرف الصحفيين والمدونين على نشاطات مدرسة علم الحديث التابعة لإدارة مسلمي أوزبكستان.

وتحدث السيد عالم حان يوسفوف رئيس مدرسة علم الحديث عن سير التعليم وإعداد المختصين في علم الحديث والعلوم الدينية ومدرسي اللغة العربية.

واطلع الصحفيين والمدونين على حصة الأستاذ محمود عبد الله عبد الرحمن أستاذ جامعة الأزهر المصرية.

 

أوزبكستان تقيم علاقات تعاون مع السودان

 

أوزبكستان تقيم علاقات تعاون مع السودان

طشقند 26/12/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "أوزبكستان تقيم علاقات تعاون مع السودان" نشرت وكالة أنباء "Dunyo" يوم 26/12/2020 خبراً جاء فيه:

 

طشقند، 26 ديسمبر/كانون الأول. /وكالة أنباء "Dunyo"/. التقى نائب وزير الخارجية الأوزبكي فرقت صديقوف أمس رئيس غرفة التجارة الأوزبكية في الخرطوم (السودان)، رئيس مجموعة «Mumlaka Investment Group»، موسى محمد سعيد. وفق ما نقله مراسل وكالة أنباء "Dunyo".

وجرى خلال الاجتماع بحث قضايا إقامة علاقات تجارية واقتصادية مع السودان، وكذلك إنتاج المنتجات الأوزبكية للقارة الأفريقية.

وكما أشرنا فإن الجانب السوداني مهتم بإقامة تعاون وثيق مع الجمهورية في مجالات مثل الزراعة والري واستصلاح الأراضي والتعليم. وعلى وجه الخصوص، ذكر أنا على استعداد للنظر في مقترحات استيراد الآلات الزراعية والمنتجات الكهربائية.

كما ناقش الجانبان خلال اللقاء إمكانيات إقامة تعاون في مجال "الزيارات السياحية". وفقًا لموسى محمد سعيد، لأن التراث التاريخي والروحي والثقافي لأوزبكستان يحظى باهتمام كبير بين السياح المحتملين والجالية المسلمة في السودان.

كما تم خلال الاجتماع بحث الموضوعات الأخرى ذات الاهتمام المشترك.

 

وزير خارجية أوزبكستان يستقبل سفير مصر الجديد

 

وزير خارجية أوزبكستان يستقبل سفير مصر الجديد

طشقند 25/12/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "وزير خارجية أوزبكستان يستقبل سفير مصر الجديد" نشرت وكالة أنباء "Dunyo" يوم 24/12/2020 خبراً جاء فيه:

 

طشقند، 24 ديسمبر/كانون الأول. /وكالة أنباء "Dunyo"/. وزير الخارجية عبد العزيز كاملوف التقى اليوم مع سفيرة مصر الجديدة لدى أوزبكستان أميرة فهمي. وفق ما نقلته وكالة أنباء "Dunyo".

وعند قبول نسخة من أوراق الاعتماد، هنأ الوزير السفيرة على تعيينها، وتمنى لها التوفيق في أداء مهمتها الدبلوماسية المسؤولة.

 

وخلال المناقشات، تم مناقشة قضايا الساعة المتعلقة بالتعاون الأوزبكي المصري متعدد الأوجه، وكذلك التفاعل داخل الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي والمنظمات الدولية الأخرى.

وجرى تبادل لوجهات النظر حول آفاق تعزيز العلاقات السياسية والتجارية والاقتصادية والاستثمارية والثقافية والإنسانية بين أوزبكستان ومصر، وكذلك بشأن الجدول الزمني للنشاطات المشتركة القادمة على مختلف المستويات.

وخلال المحادثات جرى بحث القضايا الأخرى ذات الاهتمام المشترك.

وفي أعوام 2017-2020، كانت أماني العتر سفيرة مصر في أوزبكستان.

 

سلطنة عمان تغير نظام دخول المواطنين الأوزبك لأراضي السلطنة

 

سلطنة عمان تغير نظام دخول المواطنين الأوزبك لأراضي السلطنة

طشقند 24/12/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "سلطنة عمان تغير نظام دخول المواطنين الأوزبك لأراضي السلطنة" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 23/12/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

 

طبقت سلطنة عمان منذ فترة نظام دخول أراضي السلطنة بلا التأشيرة لمواطني 103 دول بالعالم بما في ذلك المواطنون الأوزبك وذلك بهدف دعم قطاع السياحة واقتصاد البلاد.

واليوم قررت سلطنة عمان تطبيق نظام دخول أراضي السلطنة بلا التأشيرة لمواطني 27 دولة في حال وجود تأشيرة شنغن أو تأشيرات كل من الولايات المتحدة الأمريكية وأوستراليا وبريطانيا العظمى وكندا واليابان في جوازات سفرهم.

ودخلت أوزبكستان القائمة بين 27 دولة إلى جانب قازاقستان وتركمانستان والهند ومصر وأذربيجان وغيرهم من الدول.

 

ذكرت صحيفة «The Times Kuwait» أنه في أوزبكستان تُستغل جميع الفرص لدعم وتطبيق حقوق الأشخاص التي يكفلها القانون الأساسي

 

ذكرت صحيفة «The Times Kuwait» أنه في أوزبكستان تُستغل جميع الفرص لدعم وتطبيق حقوق الأشخاص التي يكفلها القانون الأساسي

طشقند 22/12/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "ذكرت صحيفة «The Times Kuwait» أنه في أوزبكستان تُستغل جميع الفرص لدعم وتطبيق حقوق الأشخاص التي يكفلها القانون الأساسي" نشرت وكالة أنباء "Dunyo" يوم 21/12/2020 خبراً جاء فيه:

 

الكويت، 21 ديسمبر/كانون الأول. /وكالة أنباء "Dunyo"/. نشرت صحيفة «The Times Kuwait» الكويتية مقالاً هنأت فيه الرئيس والشعب الأوزبكي بيوم الدستور، وفق الخبر الذي نقله مراسل وكالة أنباء "Dunyo".

وجاء في الخبر أن دستور جمهورية أوزبكستان صدر في 8 ديسمبر/كانون الأول 1992، ويتضمن مبادئ وقواعد القانون الدولي الناشئة عن ميثاق منظمة الأمم المتحدة، والإعلان العالمي لحقوق الإنسان لعام 1948 والعهود الدولية الخاصة بحقوق الإنسان. كما تم تحديد أولوية قواعد القانون الدولي المعترف بها بشكل عام على القواعد المحلية.

وذكر الخبر أنه عشية هذا التاريخ الهام، هنأ الرئيس شوكت ميرضيائيف في خطابه الشعب الأوزبكي، مشيرًا إلى أنه قبل أربع سنوات، بناءً على أحكام ومبادئ الدستور، تم اعتماد استراتيجية عمل وتنفيذ برنامج واسع النطاق لتنفيذ الإصلاحات الديمقراطية السريعة.

ومن المؤكد أنه على أساس النص الدستوري "الشعب هو المصدر الوحيد لسلطة الدولة"، ويتم تشكيل نظام فعال ومستقر في الجمهورية يضمن سيادة الدستور والقوانين.

"وتستخدم في البلاد، قبل كل شيء، جميع الفرص لدعم وتنفيذ حقوق كل شخص التي يكفلها القانون الأساسي لتلقي الخدمات الطبية المؤهلة وضمان الحماية الاجتماعية الموثوقة. ويتم تنفيذ إصلاحات عميقة وفقًا للحكم الدستوري المهم الآخر - ضمان حقوق الإنسان ومصالحه في جميع المجالات، لا سيما في المجالين القضائي والقانوني"، كما جاء في المقال.

وذكر أن الرئيس شوكت ميرضيائيف أشار إلى الدعم الدولي لعدد من المبادرات العالمية والإقليمية، وهي مقترحات محددة قدمتها أوزبكستان في سبتمبر/أيلول من هذا العام في الدورة الخامسة والسبعين للجمعية العامة لمنظمة الأمم المتحدة. ولأول مرة في تاريخ البلاد، في أكتوبر/تشرين الأول من هذا العام، تم انتخاب أوزبكستان عضوًا في مجلس حقوق الإنسان، أحد هيئات منظمة الأمم المتحدة الرئيسية.

و"تحديدًا لآفاق المزيد من التطوير، أشار الرئيس إلى الحاجة إلى اعتماد قوانين جديدة وتحسين الإطار التنظيمي الحالي، وتطوير وتنفيذ آليات فعالة لمنع الفساد ومكافحته، وزيادة الاهتمام بتعزيز السلام والهدوء والوئام بين القوميات والتسامح بين الأديان، والحفاظ على النظام العام في البلاد، وضمان المصالح الحيوية للمحاربين القدامى والنساء المحترمات والشباب المتحمسين وتكثيف العمل لضمان حرية التعبير والصحافة واستقلال وسائل الإعلام"، كما جاء في الصحيفة الكويتية.

 

البنك الإسلامي للتنمية يوافق على تمويل مشروعين في أوزبكستان بقيمة 280 مليون دولار

 

البنك الإسلامي للتنمية يوافق على تمويل مشروعين في أوزبكستان بقيمة 280 مليون دولار

طشقند 21/12/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "وزارة الاستثمار والتجارة الخارجية: وافق البنك الإسلامي للتنمية على تمويل مشروعين في أوزبكستان بقيمة 280 مليون دولار" نشرت وكالة أنباء "Dunyo" يوم 21/12/2020 خبراً جاء فيه:

 

طشقند، 21 ديسيمبر/كانون الثاني. /وكالة أنباء "Dunyo"/. وافق مجلس إدارة البنك الإسلامي للتنمية في 19 ديسمبر/كانون الثاني على تمويل مشروعين كبيرين لهما أهمية اقتصادية في أوزبكستان بقيمة إجمالية قدرها 509.2 مليون دولار، منها 280 مليون دولار على عاتق البنك الإسلامي للتنمية. وفق ما نقله مراسل وكالة أنباء "Dunyo".

ووفقًا لوزارة الاستثمار والتجارة الخارجية، يخصص البنك الإسلامي للتنمية 200 مليون دولار للمشروع الأول، والذي ينص على تحديث عدد من البنى التحتية والمرافق الاجتماعية في جمهورية قره قلباقستان، وكذلك ولايات خوارزم وبخارى ونوائي. ويتوخى المشروع بناء وإعادة بناء 1161 كيلومترًا من شبكات إمدادات المياه، و626 كيلومترًا من الطرق الخارجية والداخلية، و1154 كيلومترًا من خطوط الكهرباء ذات الجهد المنخفض، و693 كيلومترًا من شبكات الري والصرف، و155 من المرافق التعليمية والطبية وأكثر من 100 منشأة أخرى. وسيؤدي تنفيذ المشروع إلى تحسين الظروف المعيشية لأكثر من 710 آلاف شخص، وسيكون له أيضًا تأثير كبير على التنمية المستدامة لهذه المناطق.

أما المشروع الثاني، الذي خصص له البنك 80 مليون دولار، فهو لتنفيذ المرحلة الثانية من برنامج التحسين الشامل لنظام تقديم الخدمات الطبية لمرضى السرطان من خلال تجهيز العيادات المحلية بأحدث الأجهزة الطبية. وسيسمح تنفيذ المشروع بتشخيص أمراض الأورام في المراحل المبكرة، وتحسين جودة علاج المرضى بشكل عام: وستتمكن أكثر من 1.8 مليون امرأة من الخضوع للفحص التشخيصي، وسيتلقى 150 ألف مريض بالسرطان رعاية طبية جيدة. وتجدر الإشارة إلى أن البنك الإسلامي للتنمية قد خصص في وقت سابق، ضمن المرحلة الأولى من هذا البرنامج، أموالا بمبلغ 37 مليون دولار.

والبنك الإسلامي للتنمية هو شريك موثوق لأوزبكستان في تنفيذ الإصلاحات الجارية في الجمهورية على مدى سنوات التعاون، ومنذ عام 1994 قدم البنك الإسلامي للتنمية أموالا تزيد عن 2 مليار دولار، تم من خلالها تنفيذ عشرات المشاريع الاستثمارية الكبرى.

كما تم الاتفاق مع البنك الإسلامي للتنمية على عقد الاجتماع السنوي السادس والأربعين لمجلس المحافظين في عام 2021، والذي سيحضره وفود من 57 دولة عضو في البنك، ورؤساء المنظمات الدولية والشركات الأجنبية والهياكل المالية والجمعيات العامة.

وإقامة حدث بهذا الحجم في الجمهورية يؤكد على المستوى العالي للتعاون مع البنك الإسلامي للتنمية، كما أنه سيلفت انتباه المجتمع الدولي الواسع إلى الاتجاهات الإيجابية والتحولات في جميع مجالات الحياة الاجتماعية والاقتصادية للبلاد.

 

إجراء مفاوضات مع المدير العام لمركز تطوير التجارة الإسلامية

 

إجراء مفاوضات مع المدير العام لمركز تطوير التجارة الإسلامية

طشقند 18/12/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "إجراء مفاوضات مع المدير العام لمركز تطوير التجارة الإسلامية" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 17/12/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

 

أجرى السيد فرقت صديقوف نائب وزير خارجية جمهورية أوزبكستان في 16 ديسمبر/كانون الأول الحالي مفاوضات افتراضية مع السيدة لطيفة البو عبد لاوي المدير العام للمركز الإسلامي لتنمية التجارة (ICDT) لدى منظمة التعاون الإسلامي.

وأكد الجانب الأوزبكي عن رغبته في تعزيز التعاون مع منظمة التعاون الإسلامي وأجهزتها المختصة وبصفة خاصة في تنفيذ المشاريع المشتركة في مجالات التجارة والاستثمار والنقل وغيرها من الميادين.

وقبلت قيادة المركز الإسلامي لتنمية التجارة بكل سرور دعوة الجانب الأوزبكي للمشاركة في المحافل والمعارض الدولية التي تستضيفها أوزبكستان خلال عام 2021.

كما استعرض الطرفان خلال المفاوضات مختلف الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.

 

التراث الثقافي لأوزبكستان في بؤرة اهتمام وسائل الإعلام الجماهيرية الإندونيسية

 

التراث الثقافي لأوزبكستان في بؤرة اهتمام وسائل الإعلام الجماهيرية الإندونيسية

طشقند 18/12/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "التراث الثقافي لأوزبكستان في بؤرة اهتمام وسائل الإعلام الجماهيرية الإندونيسية" نشرت وكالة أنباء "Dunyo" يوم 17/12/2020 خبراً جاء فيه:

 

جاكارتا، 17 ديسمبر،كانون الأول. /وكالة أنباء "Dunyo"/. نشر موقع وكالة الأنباء الإندونيسية «Kompasiana» مقالاً بعنوان "التراث الثقافي للمؤتمر الدولي الرابع لأوزبكستان كأساس لعصر النهضة الجديد" (Kongres Internasional Ke-4 Warisan Budaya Uzbekistan Sebagai Fondasi Renaisans Baru)، لإعلام القراء بالحدث الذي أقيم في طشقند، وفق ما نقله مراسل وكالة أنباء "Dunyo".

وجاء في المقالة أن الحدث حضره أكثر من 300 عالم أجنبي وأوزبكي، وممثلين عن دول ومنظمات دولية وعامة، بالإضافة إلى علماء وخبراء من روسيا، والولايات المتحدة الأمريكية، وألمانيا، وإيطاليا، والمجر، وفرنسا، وبريطانيا العظمى، وتركيا، واليابان، وألبانيا، والنمسا، وأفغانستان، وقازاقستان، واليونان، وإسرائيل، والهند، والأردن، وإيران، والصين، ولبنان، ومنغوليا، والإمارات العربية المتحدة، وهولندا، وأوكرانيا، وأوزبكستان ودول أخرى.

وأكدت IA Kompasiana"" على أن منطقة آسيا المركزية هي مركز العلم والثقافة، ولها تأثير مفيد على عملية النهضة في بلدان أخرى من العالم.

وجاء في المادة أن "الغرض من هذا المنتدى العلمي هو دراسة التراث الثقافي والتاريخي لأوزبكستان والحفاظ عليه. وخلال الحدث، قدمت المتاحف في جميع أنحاء العالم تقارير عن الأشياء الفريدة والثقافة الفنية التي نشأت من منطقة أوزبكستان".

وأكدت المادة المنشورة أيضًا على أن أسبوع التراث الثقافي لأوزبكستان قدم للضيوف والزوار العديد من المفاجآت السارة، بما في ذلك العرض الأول للفيلم الأوزبكي "كينولوميتي" ("كينوليكتوريوم") بأخبار فريدة من نوعها، وعرض أزياء مشرق وملون "اللباس الوطني لؤلؤة النهضة الجديدة" والكثير غيرها.

 

 

الرئيس الأوزبكي يهنئ أمير دولة قطر

 

الرئيس الأوزبكي يهنئ أمير دولة قطر

طشقند 18/12/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "الرئيس يهنئ أمير دولة قطر" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 18/12/2020 نقلاً عن الخدمة الصحفية لدئ رئيس جمهورية أوزبكستان خبراً جاء فيه:

 

هنأ رئيس جمهورية أوزبكستان، شوكت ميرضيائيف، أمير دولة قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، بعيد استقلال البلاد.

 

منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي

 

منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي

طشقند 16/12/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي" تشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 16/12/2020 خبراً باللغة العربية كتبته: نصيبة زياد الله ئيفا، وجاء فيه:

 

انعقد في غرفة التجارة والصناعة بجمهورية أوزبكستان منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي لمناقشة مسائل تعزيز علاقات التعاون في المجال الزراعي بين جمهورية أوزبكستان والمملكة العربية السعودية.

وأكد كل من السيد أدهم إكراموف رئيس غرفة التجارة والصناعة بجمهورية أوزبكستان والسيد نايف الراجحي نائب رئيس غرفة التجارة والصناعة للعاصمة الرياض وسعادة السفير هشام بن مشعل السويلم سفير المملكة العربية السعودية في جمهورية أوزبكستان وغيرهما من المتحدثين على رغبة البلدين في تطوير العلاقات في كافة المجالات وبصفة خاصة في قطاع الزراعة.

وتستند العلاقات بين جمهورية أوزبكستان والمملكة العربية السعودية على التعاون الوثيق الذي بدأ منذ سنين طويلة.

وبلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين 23،5 مليون دولار أمريكي خلال 9 أشهر من العام الحالي.

وتم خلال المنتدى عرض قدرات محافظتي خوارزم ونمنغان في قطاع الزراعة وكذلك رغبة وزارة زراعة جمهورية أوزبكستان في تفعيل التعاون مع المملكة في مجال الزراعة.

ودعا الجانب الأوزبكي رجال الأعمال والمستثمرين من المملكة لتوظيف استثماراتهم في أوزبكستان.

ومن جانبهم يخطط رجال الأعمال السعوديون لزيارة أوزبكستان بعد شهر يناير/كانون الثاني عام 2021.

وأبدى الطرف السعودي استعداده للمساهمة ليس فقط في تطوير الزراعة في أوزبكستان فحسب بل في قطاعات إنتاج المواد الغذائية والأسماك والثروة الحيوانية أيضا.

وفي هذا السياق اقترح الجانب السعودي إنشاء مجلس الأعمال السعودي الأوزبكي وذلك بهدف تعزيز التعاون بين رجال الأعمال من كلا البلدين.

واليوم يجري تنفيذ "رؤية – 2030" في المملكة العربية السعودية حيث تولي اهتماما خاصا باستيراد المواد الغذائية وبصفة خاصة من أوزبكستان.

ويتوقع أن تصل احتياجات المملكة من المواد الغذائية إلى 100 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2030.

واليوم تعمل 14 مؤسسة مشتركة تأسست بمساهمة مستثمرين سعوديين في أوزبكستان من بينها 4 مؤسسات مشتركة تأسست 100% بمساهمة الرأسمال السعودي.

ويرى الجانب الأوزبكي أن منتدى الأعمال الحالي يعتبر خطوة جديدة لدخول رجال الأعمال الأوزبك لأسواق المملكة.

ومن جانب آخر أشاد سعادة السفير هشام بن مشعل السويلم بقدرات البلدين لتطوير التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري مشيرا إلى أهمية إنشاء مجلس الأعمال السعودي الأوزبكي في توسيع نطاق التعاون الثنائي.

كما دعا سفير المملكة العربية السعودية في جمهورية أوزبكستان المستثمرين من كلا البلدين إلى تفعيل التعاون المباشر.