الجمعة، 31 مايو 2019

الاهتمام في عمان بالتفضيلات في بناء الفنادق بأوزبكستان

الاهتمام في عمان بالتفضيلات في بناء الفنادق بأوزبكستان
طشقند 31/5/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "في عمان مهتمون بالتفضيلات في بناء الفنادق بأوزبكستان" نشرت وكالة أنباء "Jahon" يوم 31/5/2019 خبراً من مسقط جاء فيه:


على صفحات صحيفة "وجهات" العمانية نشرت مقالة لرئيس تحرير الصحيفة يوسف بيلوشي "أوزبكستان تقدم المساعدة للمستثمرين في تمويل بناء الأوتيلات"، كرست لقرار رئيس جمهورية أوزبكستان "عن إجراءآت تعزيز تطور القطاعات السياحية" الصادر بتاريخ 5/1/2019.
وأشير في المادة المنشورة إلى أنه وفقاً لهذه الوثيقة اتخذ قراراً في أوزبكستان عن تعويض قسم من المصاريف على بناء وتجهيز الفنادق الجديدة من أموال الميزانية الحكومية في البلاد.
وكتب كاتب المقالة "أشير في القرار إلى أن الموارد ستخصص وفق الحجم التالي: 40 مليون صوم عن كل غرفة في الفندق من مستوى 3 نجوم، و65 مليون صوم عن كل غرفة في الفندق من مستوى 4 نجوم".
وفي هذا السياق أشير إلى أن التمويل بستمر حتى 1/1/2022، وحتى الآن عدد غرف الفنادق في البلاد لم يبلغ الـ 50 ألف.
وأعلن الكاتب أيضاً أن الدولة تمول جزئياً المنظمات على أساس إتفاقيات الإمتيازات. وهذا يتعلق بأولئك الذين أدخلوا في العقود الإمتيازت مع أحد العلامات التجارية للفنادق المعروفة والمشهورة الداخلة ضمن الـ 50 الأولى من التصنيف العالمي.
وختم الكاتب مقالته "وهكذا خلال ثلاث سنوات من لحظة بدء تنفيذ العقد الفنادق الـ 50 المفضلة من تصنيف 3 نجوم تحصل سنوياً على ما يعادل 200 دولار عن كل غرفة، وأول 30 فندق من تصنيف 4 نجوم تحصل سنوياً على ما يعادل 400 دولار عن كل غرفة. وفي هذا الحجم الكامل لتمويل المنظمات المشار إليها يبلغ ما يعادل ليس أقل من 10 ملايين دولار أمريكي".
ИА «Дунё», Маскат

في عمان يتذكرون مهرجان ترمذ

في عمان يتذكرون مهرجان ترمذ
طشقند 31/5/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "في عمان يتذكرون ترمذ" نشرت وكالة نباء "UzA" يوم 31/5/2019 خبراً جاء فيه:

كان من بين المشاركين في المهرجان الدولي لفنون الرواة الشعبيين - باخشي، الذي جرى في أبريل/نيسان بترميذ، الصحفيين: سعيد بن محمد السيابي ومحمد بن سيف الرحبي، الذان نشرا مؤخراً في مجلة "تكوين" مقالة عن المهرجان.
تحدثا فيها عن أنه وللمرة الأولى نظم مهرجان شارك فيه أكثر من 160 مندوب عن الجماعات الفلكلورية المحلية والأجنبية لأكثر من 70 دولة.
وأشار الكاتبان إلى أن الرئيس الأوزبكستاني شوكت ميرضيائيف في كلمته أشار خاصة إلى دور الثقافة في إقامة السلام والتقارب بين الشعوب، وانتقد محاولات الحد من الاهتمام بفنون الفلكلور – المصدر الحي لأي ثقافة قومية.
وأشير إلى أن الرئيس الأوزبكستاني دعى للحفاظ والدعوة لهذا الفن وقال: أن الهدف من المهرجان الحالي – هو الحفاظ على قيم الباخشي.
وتحدث كاتبا المقالة لقرائهما أيضاً عن أنه نظم في إطار المهرجان مؤتمر علمي تطبيقي دولي عن "دور فن الباخشي في الحضارة العالمية" شارك فيه علماء من: أوزبكستان والولايات المتحدة الأمريكية وألمانيا وفرنسا والصين واليابان وكوريا الجنوبية وغيرها من الدول.

نقل 156 مواطنا أوزبكيا من الأراضي السورية إلى أرض الوطن

نقل 156 مواطنا أوزبكيا من الأراضي السورية إلى أرض الوطن
طشقند 31/5/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "نقل 156 مواطنا أوزبكيا من الأراضي السورية إلى أرض الوطن" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 31/5/2019 خبراً باللغة العربية جاء فيه:


نقل 156 مواطنا أوزبكيا أغلبيتهم من النساء والأطفال من مناطق النزاعات المسلحة في الشرق الأوسط إلى أوزبكستان على متن الطائرة الخاصة التابعة لشركة الخطوط الجوية الوطنية "O‘zbekiston havo yo‘llari" ("الخطوط الجوية الأوزبكية").
وتم تنفيذ هذه العملية الإنسانية بعنوان "Mehr" ("المحبة") وفقا لتوجيهات فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان.

الخميس، 30 مايو 2019

وفد أوزبكستاني سيشارك في القمة الـ 14 لمنظمة التعاون الإسلامي

وفد أوزبكستاني سيشارك في القمة الـ 14 لمنظمة التعاون الإسلامي
طشقند 30/5/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "وفد أوزبكستاني سيشارك في القمة الـ 14 لمنظمة التعاون الإسلامي" نشرت وكالة أنباء "Jahon" يوم 30/5/2019 خبراً جاء فيه:


وفد جمهورية أوزبكستان سيشارك خلال الفترة من 27 وحتى 29/5/2019 في لقاء الشخصيات الكبيرة في مناصبها، ووزراء الخارجية في الدول الأعضاء بمنظمة التعاون لإسلامي بمدينة جدة (المملكة العربية السعودية).
وخلال الجلسة ستبحث مشاريع جدول الأعمال والبيان الختامي لقمة منظمة التعاون الإسلامي التي ستعقد خلال الفترة من 31/5 وحتى 1/6 بمدينة مكة.
وسيرأس وفد جمهورية أوزبكستان إلى القمة رئيس مجلس الشيوخ بعالي مجلس نعمة الله يولداشوف.

الأربعاء، 29 مايو 2019

مواطنو 111 دولة يستطيعون الحصول على بطاقة إقامة في أوزبكستان

مواطنو 111 دولة يستطيعون الحصول على بطاقة إقامة في أوزبكستان
طشقند 29/5/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "مواطنو 111 دولة يستطيعون الحصول على بطاقة إقامة في أوزبكستان" نشرت UzReport.news يوم 29/5/2019 خبراً جاء فيه:


أشارت الخدمة الصحفية بوزارة العدل إلى أنه أدخلت تعديلات وإضافات على بعض قررات الرئيس.
وبموجب التعديلات تعطى بطاقة الاقامة في جمهورية أوزبكستان لمواطني 111 دولة في حال اقتنائهم لممتلكات غير منقولة في:
- ولاية طشقند ومدينة طشقند بمبلغ يعادل ليس أقل من 400 ألف دولار أمريكي؛
- ولايات سمرقند، وبخارى، ونمنغان، وأنديجان، وفرغانة، وخوارزم، بمبلغ يعادل ليس قل من 200 ألف دولار أمريكي؛
- جمهورية قره قلباقستان، وغيرها من ولايات الجمهورية بمبلغ يعادل ليس أقل من 100 ألف دولار أمريكي.
قائمة الدول التي يحق لمواطنيها الحصول على بطاقة إقامة في جمهورية أوزبكستان في حال اقتنائهم لأملاك غير منقولة
1. الاتحاد الاسترالي. 2. جمهورية النمسا. 3. جمهورية أذربيجان . 4. الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. 5. إنتغوا وبابودا. 6. جمهورية مصر العربية. 7. جمهورية الأرجنتين. 8. باربادوس. 9. بيليز. 10. جمهورية فنزويلا البوليفارية. 11. فاتيكان. 12. دوقية لوكسمبورغ الكبرى. 13. هنغاريا. 14. جمهورية أوروغواي الشرقية. 15. دولة برونيه-دار السلام. 16. دولة إسرائيل. 17. غرينادا. 18. الجمهورية اليونانية. 19. جورجيا. 20. جمهورية سريلانكا الدمقراطية الإشتراكية . 21. جمهورية الدومينيكان. 22. إيرلاندا. 23. الجمهورية الإسلامية الإيرانية. 24. إسلاندا. 25. الجمهورية الإيطالية. 26. كندا. 27. الجمهورية القرغيزية. 28. جمهورية الصين الشعبية، ومن ضمنها المنطقة الإدارية الخاصة هونغ كونغ جمهورية الصين الشعبية. 29. إمارة أندورا. 30. إمارة لختنشتاين. 31. إمارة موناكو. 32. جمهورية غيانا التعاونية. 33. مملكة بلجيكا. 34. مملكة بوتان. 35. مملكة الدنيمارك. 36. مملكة إسبانيا. 37. المملكة المغربية. 38. مملكة هولندا. 39. مملكة النرويج. 40. مملكة تايلاند. 41. مملكة السويد. 42. جمهورية لاتفيا. 43. الجمهورية اللبنانية. 44. جمهورية ليتوانيا. 45. ماليزيا. 46. جمهورية المالديف. 47. الولايات المتحدة المكسيكية. 48. منغوليا. 49. زيلانديا الجديدة. 50. الإمارات العربية المتحدة. 51. جمهورية البرتغال. 52. جمهورية ألبانيا. 53. جمهورية بلغاريا. 54. جمهورية البوسنة والهرسك. 55. جمهورية بيلاروس. 56. جمهورية غواتيمالا. 57. جمهورية هندوراس. 58. جمهورية الهند. 59. جمهورية إندونيسيا. 60. جمهورية قازاقستان. 61. جمهورية قبرص. 62. جمهورية كولومبيا. 63. جمهورية كوريا. 64. جمهورية كوستاريكا. 65. جمهورية موريشيوس. 66. جمهورية مقدونيا. 67. جمهورة مالطا. 68. جمهورية ملدوفا. 69. جمهورية ناورو. 70. جمهورية بالاو. 71. جمهورية باناما. 72. جمهورية بيرو. 73. جمهورية بولونيا. 74. جمهورية سان مارينو. 75. جمهورية جزر سيشيل. 76. جمهورية صربيا. 77. جمهورية سينغافورة. 78. جمهورية صلوفينيا. 79. جمهورية سورينام. 80. جمهورية ترنيداد وتوباغو. 81. جمهورية طاجكستان. 82. جمهورية فيجي. 83. جمهورية الفلبين. 84. جمهورية كارواتيا. 85. جمهورية تشيلي. 86. جمهورية الأكوادور. 87. الفيدرالية الروسية. 88. رومانيا. 89. سانت فنسنت وجزر غرينادين. 90. سانت لوسيا. 91. جمهورية صلوفاكيا. 92. كومنولث جزر البهاما. 93. كومنولث دومينيكا. 94. المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. 95. الولايات المتحدة الأمريكية. 96. جمهورية فيتنام الاشتراكية. 97. الجمهورية التونسية. 98. الجمهورية التركية. 99. أوكرنيا. 100. جمهورية البرازيل الفيدرالية. 101. جمهورية ألمانيا الفيدرالية. 102. فيدرالية سينت كيتس ونيفيس. 103. جمهورية فنلندا. 104. الجمهورية الفرنسية. 105. الجبل الأسود. 106. جمهورية التشيك. 107. الاتحاد السويسري. 108. جمهورية إستونيا. 109. جمهورية جنوب إفريقيا. 110. جامايكا. 111. اليابان.

الاثنين، 27 مايو 2019

شركة الطيران المصرية ستشغل خطاً جوياً بين طشقند وشرم الشيخ

شركة الطيران المصرية ستشغل خطاً جوياً بين طشقند وشرم الشيخ
طشقند 27/5/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "شركة الطيران المصرية شغلت خطاً جوياً بين طشقند وشرم الشيخ" نشرت UzReport.news، يوم 27/5/2019 خبراً جاء فيه:


شركة الطيران المصرية «AlMasria Universal Airlines» اعتباراً من 12 يونيه/حزيران ستشغل خط مباشر بين طشقند وشرم الشيخ. وستنظم الرحلات مرة واحدة في الأسبوع على متن الطائرات الحديثة Airbus-320.
"وتشغيل رحلات الركاب المنتظمة هذه ستشجع مستقبلاً على تطوير قطاع السياحة، وكذلك تبادل القيم الثقافية بين سكان البلدين"، وفق ما جاء في تعليق الخدمة الصحفية للجنة السياحة الحكومية.
ويذكر أنه منذ مدة قريبة الشركة المساهمة شغلت «Uzbekistan airways» رحلة مباشرة من طشقند إلى جاكارتا، وأعلنت خبراً عن تشغيل خط ركاب منتظم جديد بين طشقند –تبليسي-طشقند اعتباراً من 16 يونيه/حزيران. وتوسيع جغرافية تحليقاتها يهيئ الظروف الملائمة لجذب السياح الأجانب إلى بلادنا، ورحلات مواطنينا إلى الدول الأجنبية أيضاً. من أجل تعزيز الصلات التجارية والاقتصادية والسياحية مع الدول الأجنبية.

السبت، 25 مايو 2019

الرئيس الأوزبكستاني يهنئ ملك الأردن بيوم الإستقلال

الرئيس الأوزبكستاني يهنئ ملك الأردن بيوم الإستقلال
طشقند 25/5/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "الرئيس الأوزبكستاني يهنئ ملك الأردن" نشرت الصفحة الإلكترونية الرسمية لرئيس جمهورية أوزبكستان يوم 25/5/2019 الخبر التالي:


رئيس جمهورية أوزبكستان شوكت ميرضيائيف هنأ اليوم ملك االأردن عبد الله الثاني بالعيد القومي – يوم الإستقلال.

الجمعة، 24 مايو 2019

الاتحادية للتنافسية تستعرض تجربة الإمارات في المؤشرات الدولية بأوزبكستان

الاتحادية للتنافسية تستعرض تجربة الإمارات في المؤشرات الدولية بأوزبكستان
طشقند 24/5/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "الاتحادية للتنافسية تستعرض تجربة الإمارات في المؤشرات الدولية بأوزبكستان" نشرت صحيفة البيان يوم 24/5/2019 خبراً جاء فيه:


دبي- البيان
زار وفد من الهيئة الاتحادية للتنافسية والإحصاء، جمهورية أوزبكستان بدعوة من جمشيد كوتشكاروف، نائب رئيس الوزراء، وزير المالية في جمهورية أوزبكستان وذلك للمشاركة في منتدى التصنيفات والمؤشرات الدولية الذي عقد في أوزبكستان مؤخراً.
وترأس الوفد الرسمي عبد الله لوتاه، المدير العام للهيئة الاتحادية للتنافسية والإحصاء حيث ألقى كلمة في الجلسة الافتتاحية حول «تجربة الإمارات في التصنيفات والمؤشرات الدولية»، وشارك بعرض تقديمي في جلسة «التنافسية والابتكار»، حيث ألقى الضوء على رحلة دولة الإمارات العربية المتحدة في تنفيذ استراتيجية التنافسية والارتقاء بتصنيفات المؤشرات العالمية.
وقال لوتاه: تصب هذه المشاركة ضمن توجيهات القيادة الرشيدة في مشاركة التجارب الحكومية الناجحة لدولة الإمارات مع دول العالم، وهذه التجارب الغنية تساعد الدول على توفير الوقت والجهد وتمكنها من بناء نموذجها الخاص في العمل الحكومي الذي يساعدها في تحقيق أهداف التنمية المستدامة 2030«.
وخلال كلمته، سلط لوتاه الضوء على مراحل تطور تحسين قدرات التنافسية لدى الجهات الحكومية ومؤسسات القطاع الخاص في دولة الإمارات العربية المتحدة، وأشار إلى مشروع»التحدي رقم واحد «الذي انبثق من توجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي - رعاه الله - في العام  2013.
وهدف التحدي إلى تحفيز الجهات الحكومية بحيث تحقق كل منها المركز الأول في مؤشر تنافسي واحد في مجال تخصصها وبشكل مستمر. وأشار لوتاه كيف ساهمت هذه المبادرات في نشر وترسيخ فكر التنافسية وتطوير آليات وأدوات مبتكرة تدعم التعاون والتنسيق بين الجهات الحكومية في الدولة من خلال الفرق التنفيذية لمؤشرات التنافسية.
وأوضح لوتاه في الجلسة التي حملت عنوان»التنافسية والابتكار «بأن توجّه الدولة نحو ترسيخ ثقافة وفكر الابتكار في بيئة العمل الحكومي شكلت المحرّك لانطلاق العديد من المبادرات الناجحة والتي تنفذها الهيئة مع شركائها، منها مبادرة سباق التنافسية 50×50 والتي تهدف إلى ابتكار برنامج مسرعات خاص بـ50 من مؤشرات التنافسية ذات الأهمية القصوى والعمل على الارتقاء بها وبحسب المنهجيات الخاصة باحتسابها، وذلك بشكل مسرع وخلال 50 يوم عمل. وأشار إلى مبادرات أخرى ومنها «السباق إلى المستقبل» و«المعسكر الرمضاني«.

الخميس، 23 مايو 2019

اليوم مصارعتنا إلى طشقند للمشاركة في بطولة آسيا للناشئين

اليوم مصارعتنا إلى طشقند للمشاركة في بطولة آسيا للناشئين
طشقند 23/5/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "اليوم مصارعتنا إلى طشقند للمشاركة في بطولة آسيا للناشئين" نشرت صحيفة تشرين يوم 8/5/2019 خبراً كتبه: إبراهيم النمر، وجاء فيه:


تغادرنا اليوم بعثة منتخبنا الوطني للمصارعة (الحرة والرومانية) إلى العاصمة الأوزبكية طشقند للمشاركة في بطولة آسيا للناشئين والتي تستمر حتى الرابع عشر من الشهر الجاري، علماً أن هذه البطولة مؤهلة بدورها لأولمبياد الشباب الذي سيقام في الأرجنتين في تشرين الأول القادم.
في الآونة الأخيرة حققت المصارعة نتائج لافتة للنظر من خلال بطولة المتوسط التي أقيمت في الجزائر وبطولة الناشئين التي استضافتها العراق, والعنوان الأبرز لهاتين البطولتين تحقيق الميداليات البراقة لمعظم لاعبينا مع إتاحة الفرصة للاعبين الذين لم يشاركوا في أي استحقاق لزيادة خبرتهم وتعريفهم واحتكاكهم مع أبطال اللعبة , وخاصة في القارة الآسيوية. فاللاعب عمر صارم وزن 110 كغ حقق ذهبيتي بطولة المتوسط, وذهبية في العراق, وعلي نشيواتي ذهبيتي بطولة الناشئين في العراق وفضية في المتوسط, و أحمد خاناتي ذهبية في العراق وفضية في المتوسط, وأحمد نكدلي برونزيتي المتوسط والعراق. رئيس البعثة محمد الفاعوري تحدث لـ (تشرين) عن هذه المشاركة قائلاً: لاعبونا خضعوا لمعسكر مفتوح في مدينة الفيحاء الرياضية بدمشق تحت إشراف اتحاد اللعبة والمدرب محمود تلاوي مع تقديم كل التسهيلات اللازمة لإنجاحه وتذليل الصعوبات التي تقف في وجه المدرب واللاعبين, فهذه البطولة ستشارك فيها جميع الدول الآسيوية وبشكل واسع, وأبطالنا جاهزون لتحقيق أفضل النتائج لأننا اخترناهم من مجموعة أبطال, وهذا لا يعني أن من لم يسافر غير جيد وستكون الفرصة أمامه في الاستحقاقات القادمة. وختم الفاعوري حديثه قائلاً: طموحنا التتويج بالميداليات البراقة والترشح لأولمبياد الشباب في الأرجنتين وتحقيق أفضل النتائج بسواعد أبطالنا الذين وعدوا بإحراز الألقاب.

السفير الأوزبكي يلتقي مع رئيس بنك التنمية الإسلامي في جدة

السفير الأوزبكي يلتقي مع رئيس بنك التنمية الإسلامي في جدة
طشقند 23/5/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "لقاء مع رئيس بنك التنمية الإسلامي" نشرت وكالة أنباء "Jahon" يوم 23/5/2019 خبراً جاء فيه:


يوم 20/5/2019 التقى سفير أوزبكستان لدى العربية السعودية ألوغ بيك مقصودوف بمدينة جدة مع رئيس مجموعة بنك التنمية الإسلامي بندر حجار.
وأثناء المحادثات التي جرت بينهما حول أوضاع وآفاق تطور العلاقات بين أوزبكستان وبنك التنمية الإسلامي، وسير العمل المشترك في إعداد وتنفيذ مشاريع مشتركة واسعة في الاتجاهات الاجتماعية والاقتصادية. أشير إلى أن اللقاء الذي جرى في سبتمبر/أيلول عام 2018 بمدينة طشقند بين الرئيس شوكت ميرضيائيف ورئيس بنك التمنية الإسلامي بندر حجار، والتوقيع في العاصمة الأوزبكستانية على وثائق استراتيجية الشراكة للأعوام 2018-2021 بمبلغ إجمالي يبلغ 1,3 ملير دولار أمريكي رفعت تعاون المنافع المتبادلة إلى مستوى جديد.
وعبر رئيس بنك التنمية الإسلامي عن شكره للقيادة الأوزبكستانية على قرارها الإنضمام إلى الكوربوراتسيا الإسلامية لتأمين لإستثمارات وممرات التصدير (ICIEC)، والكوربورتسيا الدولية الإسلامية للتجارة والتمويل (ITFC)، وهو ما يفتح إمكانيات جديدة لفاعلية تنفيذ استراتيجية الشراكة مع أوزبكستان للأعوام 2018-2021.
وأكد رئيس بنك التنمية الإسلامي على مشاركة وفد من البنك على أعلى المستويات في جلسة مجلس المستثمرين الأجانب المنتظرة في يونية/حزيران عام 2019 بمدينة طشقند.
وأيد بندر حجار التطور النشيط لتعاون البنك مع أوزبكستان في مجالات: تقدم العلوم، والتكنولوجيا، ولإستثمار. ومن ضمن هذا الخط أشار رئيس بنك التنمية الإسلامي إلى أنه في الوقت الراهن المتخصصون في البنك يعدون أفلام فيديو عن حياة ونشاطات الأجداد العظام للشعب الأوزبكي، أمثال: الإمام البخاري وأبو علي بن سينا. وبرأي رئيس بنك التنمية الإسلامي، أن الجهود المشتركة في هذا الاتجاه وتنظيم العروض الأولى لأفلام الفيديو هذه في القنوات التلفزيونية الدولية الهامة سيساعد على تقديم القيم الإسلامية الحقيقية والدعوة لإسهام العلماء المسلمين في العلوم العالمية.
وخلال اللقاء جرى النظر في غيرها من المسائل التي تهم الجانبين.

الأربعاء، 22 مايو 2019

وصل مندوبو شركة الملاحة الدولية العمانية Asyad إلى نمنغان

وصل مندوبو شركة الملاحة الدولية العمانية Asyad إلى نمنغان
طشقند 22/5/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "وصل مندوبو شركة الملاحة الدولية "Asyad" إلى نمنغان" نشرت وكالة أنباء "UzA" يوم 22/5/2019 خبراً كتبه: أكرومجون ساتوروف، وجاء فيه:


المدير التجاري مع دول أوروبا ورابطة الدول المستقلة بشركة “ASYAD” (عمان) إيغور يوغوروف، ومدير شركة “Alawkiya Trading” (عمان) خليفة سالم العمري، والمدبر الرئيسي بمسائل النقل بشركة “EASA Freight Forwarding” (اليونان) يولي شابانوف، ومدير شركة “EGRONAS Trading” (إستونيا) رومان شابانوف الذين وصلوا بزيارة عمل إلى بلادنا من أجل إقامة تعاون مع المنشآت المصدرة بولايتي نمنغان وفرغانة جرى استقبالهم من قبل حاكم ولاية نمنغان خير الله بوزوروف.
وشارك في اللقاء المسؤولين في حاكمية الولاية، وإدارة الإستثمار والتجارة الخارجية، والزراعة، والجمارك، والمنظمات المعنية.
وفي الندوة التي جرت في المركز الأوزبكي العماني بنمنغان للإبتكار والاستثمار حول تصدير وإستيراد المنتجات الزراعية قدمت معلومات حول الظروف المحدثة في الولاية للأعمل والإستثمارات، والمنشآت الصناعية، والإنتاج، وحجم وجغرافية صادرات منتجات الخضار والفواكه.
وتتعاون شركة الملاحة الدولية “ASYAD” مع أكثر من 40 دولة، وتقدم إمكانيات واسعة لرجال الأعمال المحليين المشتغلين بتصدير منتجات الخضار والفواكه واستيراد الحمضيات.
وخلال الندوة جرى تقديم هيئة تفتيش الدولة لحجر النباتات التابعة لديوان الوزراء بجمهورية أوزبكستان، ووكالة تشجيع الصادرات بوزارة الإستثمارات والتجارة الخارجية، وأبرز مصدري المنتجات الزراعية، منشآت: “Pure Fruit Trade” بمنطقة توراكورغان و“Afruz Kamol Nabi” بمدينة نمنغان.
وجرى الاستماع لكلمات مندوبي إدارة الجمارك في الولاية المشتغلين بإدرات التصدير والاستيراد عن المعايير النافذة والتسهيلات المقدمة لرجاال الأعمال. وأجاب المختصون على أسئلة منتجي المنتجات الزراعية ورجال الأعمال المصدرين.
وزار الضيوف مطار "نمنغان" الدولي، واطلعوا على الإمكانيات الملاحية للبوابة الجوية في الولاية.

الإحتفال بيوم الذكرى والشرف في دبي

الإحتفال بيوم الذكرى والشرف في دبي
طشقند 22/5/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "الإحتفال بيوم الذكرى والشرف في دبي" نشرت وكالة أنباء "Jahon" يوم 21/5/2019 خبراً من دبي جاء فيه:


في القنصلية العامة لأوزبكستان بمدينة دبي (الإمارات العربية المتحدة) نظمت أمسية على شرف يوم الذكرى والشرف، وشهر رمضان.
وكان ضيوف الأمسية نشطاء الجالية الأوزبكية المقيمين في الإمارات العربية المتحدة.
وأشار القنصل العام لأوزبكستان بمدينة دبي علي شبر سلوموف إلى بطولة مواطنينا في سنوات الحرب العالمية الثانية وما قدموه من إسهام جدير في الإنتصار العظيم على الفاشية.
وقلد المشاركون في العمل الوطني "شرائط المجد" بألوان علم أوزبكستان. وجرى حوار حول أهمية هذا اليوم في التطور الحديث للبلاد، وتربية الأجيال القادمة.
ИА «Дунё», Дубай

شركة أوزبكية إماراتية استثمارية تعفي من الضرائب في أوزبكستان

شركة أوزبكية إماراتية استثمارية تعفي من الضرائب في أوزبكستان
طشقند 22/5/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "شركة أوزبكية إماراتية استثمارية تعفي من الضرائب" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 22/5/2019 خبراً باللغة العربية جاء فيه:


أفادت قناة "الأخبار الحقوقية" بأنه تم إصدار مرسوم رئاسي في 20 مايو/أيار الحالي بشأن إجراءات تنظيم نشاطات الشركة الأوزبكية الإماراتية الاستثمارية.
ونص المرسوم الرئاسي على إعفاء الشركة ومؤسسيها من ضريبة الإيرادات وضريبة الممتلكات وضريبة الأرض وضريبة القيمة المضافة لبيع الممتلكات والأصول لمدة 10 سنوات.
كما تمنح تأشيرات متعددة المرات للمختصين الأجانب العاملين في الشركة وأفراد أسرهم وذلك دون فرض رسوم قنصلية.
والجدير بالذكر أنه تم تأسيس الشركة الأوزبكية الإماراتية الاستثمارية في 24 مارس/آذار عام 2019 برأس مال مصرح به بمقدار 10 ملايين دولار أمريكي.
ويرتفع حجم رأس المال المصرح به تدريجيا إلى مليار دولار أمريكي.
وتبلغ حصة صندوق أبي ظبي للتنمية 75% في رأس مال الشركة وحصة صندوق أوزبكستان للتنمية وإعادة التعمير 25% .

الثلاثاء، 21 مايو 2019

وفد من رجال الأعمال العمانيين يجرى لقاءآت في أوزبكستان

وفد من رجال الأعمال العمانيين يجرى لقاءآت في أوزبكستان
طشقند 21/5/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "وفد أعمال عماني أجرى لقاءآت في أوزبكستان" نشرت الخدمة الصحفية بوزارة الخارجية الأوزبكستانية يوم 20/5/2019 خبراً جاء فيه:


خلال الفترة من 15 وحتى 18/5/2019 زار أوزبكستان وفد من الشركة الاستثمارية العمانية «Al Hamdani Group» برئاسة رئيس مجلس الإدارة عبد الله الحمداني.
وفي إطار الزيارة التي نظمتها سفارة بلادنا في عمان جرت لقاءآت من ممثلين عن وزارات الإستثمارات والتجارة الخارجية، والمالية، والمواصلات، والزراعة، والشركة المساهمة "أوزبكنيفتيغاز "، وبنوك "علاقة" و"خامكور"، وحاكميات ولايات فرغانة، ونمنغان، وأبرز الشركات الأوزبكستانية أيضاً.
وجرى بحث آفاق تطوير التعاون التجاري والاقتصادي وتنفيذ مشاريع مشتركة في مجالات: الزراعة، والخدمات اللوجستية، والنفط والغاز، وتوسيع الأعمال التجارية، والأعمال المصرفية، والسياحة، وتشييد المباني، ومن ضمنها المجمعات الفندقية.
وجزئياً قدمت مشاريع شركات ولايتي فرغانة ونمنغان، المقترحة للتنفيذ المشترك في مجالات: الزراعة، والصناعات الخفيفة، وإنتاج الأدوية، ومواد البناء، وغيرها من المجالات.
 وزار الوفد أيضاً المعرض الدولي الـ 23 "النفط والغاز في أوزبكستان – Oil & Gas Uzbekistan" (15-17 مايو/أيار 2019، بمدينة طشقند) واطلع على إنجازات الشركات الأوزبكية والأجنبية الأخيرة في مجال تطوير القطاعات الرئيسية مثل: النفط، والغاز، والطاقة.
وفي ختام زيارة أوزبكستان قيم مندوبي الأعمال العمانيين عالياً الإصلاحات الجارية في بلادنا في مجال ليبرالية الاقتصاد، وتحسين الأجواء العملية والتجارية والاقتصادية والاستثمارية.
كما وأعربت إدارة شركة «Al Hamdani Group» عن استعدادها لإرسال متخصصيها في القريب العاجل إلى طشقند للقيام بالدراسة التفصيلية للمشاريع.

الاثنين، 20 مايو 2019

مسيحيون أرثوذكس الإمارات تعيدنا إلى جذورنـا الأصلية

مسيحيون أرثوذكس الإمارات تعيدنا إلى جذورنـا الأصلية
طشقند 20/5/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "مسيحيون أرثوذكس: الإمارات تعيدنا إلى جذورنـا الأصلية" نشرت صحيفة البيان يوم 20/5/2019 تقريراً صحفياً جاء فيه:


الشارقة- رفيف الخليل-تصوير: إسماعيل القاسم
تواصل دولة الإمارات نشر رسائل المحبة والتعايش للعالم، وهاهي اليوم تقدم النموذج الأنجح في تعايش ما يزيد على 200 جنسية ومئات المعتقدات الدينية، إيماناً بأهمية الروابط الروحية والإنسانية النبيلة بين الديانات المختلفة، وتوطين قيم التسامح والتعاون والتعايش، التي أصبحت من مكونات الحياة اليومية في المجتمع الإماراتي. تعد الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بالشارقة من أجمل وأكبر الكنائس في دولة الإمارات، لما تتمتع به من خصوصية في التصميم والشكل إضافة إلى الدعم الحكومي لها، حيث قدمت الأرض لإقامة الكنيسة عليها تقديراً من صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة لأبناء هذه الجالية سنة 2011 لممارسة طقوسهم بحرية وأمان، حيث باتت مقصداً دينياً لأبناء الجالية الروسية.
في واحة التسامح
الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو أن الكنيسة الأرثوذكسية الروسية لا تقع فقط في منطقة اليرموك بل تتركز كنائس أخرى من مختلف الطوائف، وكما يؤكد الأب ديفيد بريست على أنها منطقة غاية في الأهمية ويقول: الزائر لمنطقة حي اليرموك سوف يلمس مشهداً جميلاً للتعايش والتسامح الديني على أرض الدولة، وهذا هو جوهر المحبة والسلام التي ترسله الإمارات للعالم.
وطن الجميع
ويضيف بريست: نحن محظوظون بالعيش في بلد يحترم أديان الجميع، ومحظوظون أيضا أننا نجد أماكن للصلاة خارج وطننا دون اية صعوبات. إنها لتجربة رائعة ان أعيش في الامارات لما اراه من هامش الحرية الكبير الذي توفره الدولة للجميع لممارسة طقوسهم الدينية والتجمع بكل حرية، والصلاة وعبادة الله كل بطريقته الخاصة، وانا ممتن جداً للحكومة الإماراتية على هذا السخاء والكرم.
أيقونة معمارية
تتميز الكنيسة بالطراز المعماري الروسي حيث تعتمد نظام القبب المخروطية الزرقاء الموزعة أعلى الكنيسة، مما يجعلها من أجمل الكنائس في الإمارات، كتحفة معمارية غاية في الجمال، ويضيف الأب ديفيد بريست، حول خصوصية العبادة وأجواء الكنيسة الهادئة قائلاً: يصلي الجميع بسكينة داخل القاعة فالشموع والزهور وتفاصيل الأسقف والجدران الفنية، والألوان المذهبة تضفي أجواء ملهمة من التأمل والروحانيات.
روح المحبة
بدأ المجتمع الروسي الأرثوذكسي بالنمو في دولة الإمارات بعد عام 2000 لتتزايد أعدادهم فما يجدونه على هذه الأرض من تقدير ودعم حكومي قل وجوده في بلاد أخرى، وكما يبين فلاديسلاف انيسثسيا من بلاروسيا المقيم منذ 9 سنوات في الدولة، أهمية وجود دار عبادة في بلد مسلم يحترم الآخر ويسن التشريعات السليمة التي تنبذ الكراهية والتطرف ضد الأديان، مضيفاً: في زمننا اليوم أصبح من الصعب إيجاد هذا التناغم والانسجام الرائع بين الثقافات المختلفة لكن الإمارات نجحت واستطاعت أن تجمعنا بكل محبة رغم كل الاختلافات الفكرية بين الأديان والطوائف.
العودة إلى الجذور
تحولت الكنيسة إلى مجمع ديني ثقافي اجتماعي يمارس أبناء الجالية الروسية كافة أنشطتهم بلا قيود، فهناك برامج خاصة للأطفال والشباب، والعائلات، وتجد الونا سيرفا، التي أكملت 11 عاما في الإمارات، أن هذه الكنيسة تعيدها إلى جذورها الأم وتراث بلادها وتقول: كل شيء يذكرني ببلدي، تفاصيل رائعة موجودة بين طيات الكنيسة، نحن جدا محظوظون للعيش في الإمارات التي أعطتنا فرصة العودة إلى أنفسنا بدون أن ننسى جذورنا الأصلية.
100000 عدد الأرثوذكس في الإمارات من أبناء الجاليات الروسية والأوكرانية وروسيا البيضاء وكازاخستان وأوزبكستان ومولدوفيا ورومانيا وبلغاريا وصربيا الذين يمارسون شعائرهم الدينية في كنائس خاصة في إمارات الدولة.
2007 تم في هذا العام افتتاح الكنيسة الروسية بمنطقة اليرموك في الشارقة، والتي تمتاز بمعمارها الفني المميز، لتعد الكنيسة محوراً ثقافياً وفنياً لا للعبادة فقط.
30 مليوناً تكلفة إنشاء الكنيسة الروسية في الإمارات، التي تمتاز بروعة في البناء والمعمار والتفاصيل الهندسية الروسية التي تعكس تقاليد مشتركة بين كنائس الروس الأرثوذكس.
14 عدد الكنائس الموجودة في منطقة اليرموك في الشارقة يتوافد لها أبناء الطوائف المختلفة لممارسة طقوسهم الدينية وشعائرهم بحرية في إمارات العدل والتسامح.