مؤتمر صحفي عن نشاطات وزارة خارجية جمهورية أوزبكستان

مؤتمر صحفي عن نشاطات وزارة خارجية جمهورية أوزبكستان

طشقند 27/12/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "مؤتمر صحفي عن نشاطات وزارة خارجية جمهورية أوزبكستان" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 26/12/2018 خبراً باللغة العربية كتبه أولوغبيك شاهنظروف، وجاء فيه:

عقد في 25 ديسمبر الحالي في مركز "Taraqqiyot strategiyasi" ("إستراتيجية التنمية") مؤتمر صحفياً عن نشاطات وزارة خارجية جمهورية أوزبكستان خلال عام 2018.

واستعرض السيد إلهامجان نعمتوف النائب الأول لوزير خارجية جمهورية أوزبكستان الأعمال المحققة من قبل الوزارة والتحولات الإيجابية التي تشهدها سياسة أوزبكستان الخارجية والإنجازات المحققة خلال العام الجاري.

وأشار السيد إلهامجان نعمتوف إلى أهمية الجلسة المنعقدة في 11 يناير الماضي تحت رئاسة الرئيس الأوزبكي وبحضور مسئولي وزارة خارجية جمهورية أوزبكستان ورؤساء البعثات الدبلوماسية لبلادنا في البلدان الأجنبية حيث تم التحليل النقدي لنشاطات الوزارة والبعثات الدبلوماسية.

وكلف رئيس دولتنا الدبلوماسيين الأوزبك الاهتمام بمسائل جذب الاستثمارات والتكنولوجيات والبرامج الابتكارية الخارجية إلى اقتصاد بلادنا وزيادة قدرات أوزبكستان التصديرية وعدد السياح الأجانب الوافدين إلى أوزبكستان.

وأفاد المسئول الأوزبكي بأن عدد زيارات القمة خلال العام الفائت بلغ 21 زيارة وأجريت مفاوضات مع قيادات أكثر من 30 دولة ومنظمة دولية وتم التوقيع على 180 معاهدة واتفاقية ثنائية وارتفع مستوى علاقات الشراكة، وخاصة زاد حجم التبادل التجاري مع البلدان المجاورة بنسبة 50% خلال 9 أشهر من العام الحالي.

وتم توسيع نطاق علاقات أوزبكستان مع منظمة الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الإسلامي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومنظمة شنغهاي للتعاون ورابطة الدول المستقلة وغيرها من المنظمات الدولية.

ومن جانب آخر انضمت أوزبكستان في نوفمبر إلى عضوية منظمة الهجرة الدولية وأقامت علاقات التعاون المثمر مع منظمة العمل الدولية.

وأنشأت مؤسسات مشتركة في إطار تنفيذ 61 مشروعا جديدا بمبلغ إجمالي قدره 1،6 مليار دولار أمريكي حيث يتوقع أن حجم الاستثمارات الأجنبية المباشرة الموظفة في أوزبكستان سيبلغ 2،7 مليار دولار أمريكي حتى نهاية العام الحالي.

كما تحدث النائب الأول لوزير خارجية جمهورية أوزبكستان عن زيادة عدد السياح الأجانب الوافدين إلى أوزبكستان حيث بلغ عددهم قرابة 4 ملايين سائح حتى الآن.

شركة الطيران Flydubai الإماراتية بدأت التحليق إلى أوزبكستان

شركة الطيران Flydubai الإماراتية بدأت التحليق إلى أوزبكستان

طشقند 23/12/2018 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "شركة الطيران "Flydubai" بدأت التحليق إلى أوزبكستان" نشرت صحيفة "نوفوستي أوزبكستانا" يوم 21/12/2018 خبراً جاء فيه:

خلال الفترة من 8 وحتى 10 ديسمبر/كانون أول أجرى مندوبو Gosavianadzor الحكومية في أوزبكستان مباحثات مع مجتمع الأعمال وسلطات الطيران في إمارة دبي بالإمارات العربية المتحدة، وفق ما أعلنته الخدمة الصحفية للإدارة.

وأثناء المحادثات بحثت مسائل الأوضاع الراهنة وآفاق تطوير النقل الجوي بين أوزبكستان والإمارات العربية المتحدة، وقيام شركة الطيران "Flydubai" بالتحليق إلى أوزبكستان، وتردد الرحلات وإقامة صلات بين شركتي الطيرات بهدف بحث مسائل تعاون المنافع التجارية المتبادلة أثناء تشغيل الرحلات المتعاقد عليها.

ونتيجة للمحاثات تم التوقيع على بروتوكول اعترف بموجبه الجانبان بأن شركة الطيران "Flydubai" ستقوم برحلات منتظمة على الخط المتعاقد عليه دبي – طشقند بدلاً من الناقل السابق "Emirates Airline".

واتفق الجانبان كذلك على تقديم لشركة الطيران "Flydubai" حق تنظيم رحلات ركاب منتظمة بين طشقند ودبي بمعدل خمس رحلات في الأسبوع. وخلال الصيف ستضاف رحلتين إضافيتين في الأسبوع.

العيبان يستقبل رئيس المركز الوطني لحقوق الإنسان بأوزبكستان

العيبان يستقبل رئيس المركز الوطني لحقوق الإنسان بأوزبكستان

طشقند 21/12/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "العيبان يستقبل رئيس المركز الوطني لحقوق الإنسان بأوزبكستان" نشرت وكالة أنباء "واس" يوم 20/12/2018 خبراً جاء فيه:

الرياض 13 ربيع الآخر 1440 هـ الموافق 20 ديسمبر 2018 م واس

بحث معالي رئيس هيئة حقوق الإنسان الدكتور بندر بن محمد العيبان، مع رئيس المركز الوطني لحقوق الإنسان بجمهورية أوزبكستان، وعضو اللجنة الدائمة المستقلة لحقوق الإنسان التابعة لمنظمة المؤتمر الاسلامي أكمل سعيدوف الموضوعات ذات الاهتمام المشترك بين البلدين، خصوصا ما يتعلق بمجالات حقوق الإنسان.

جاء ذلك خلال استقبال العيبان لسعيدوف في مكتبه بمقر الهيئة اليوم، والذي يرافقه سكرتير أول في سفارة أوزبكستان لدى المملكة أيبيك مماتوف .

واستعرض العيبان خلال الاستقبال جهود المملكة بقيادة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز "حفظه الله" في دعم حقوق الإنسان، مشيرا الى التطورات التي تشهدها المملكة والخطوات الرائدة نحو تحقيق التنمية المستدامة التي تجعل من الإنسان محورا للتنمية وفقا لرؤية المملكة 2030 التي تهدف إلى تحقيق التنمية الشاملة لمستقبل أفضل للمملكة.

د. العيسى يستقبل وفداً برلمانياً فرنسياً ورئيس أكاديمية أوزبكستان الدولية

طشقند 21/12/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "د. العيسى يستقبل وفداً برلمانياً فرنسياً ورئيس أكاديمية أوزبكستان الدولية" نشرت صحيفة "الجزيرة" السعودية يوم 21/12/2018 خبراً جاء فيه:

استقبل معالي الأمين العام لرابطة العالم الإسلامي الشيخ د. محمد بن عبدالكريم العيسى في مكتبه بالرياض، وفداً من البرلمان الفرنسي برئاسة النائب عن مدينة باريس السيد كلود غواسغين والنائب عن منطقة كوت دارمور السيد برونو جونكور، وعدد من المسؤولين في السفارة الفرنسية.

كما استقبل معالي الدكتور العيسى رئيس أكاديمية أوزبكستان الإسلامية الدولية أ. د. شهرت يافقاتشيف، ووكيل الأكاديمية للعلاقات الدولية السيد بهرام جان محمديف، وعدد من المسؤولين في السفارة الأوزبكية. وقد جرى خلال اللقاءات استعراض الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.

تقديم التعازي للسكرتير الثاني بالسفارة الفلسطينية بطشقند

مساء اليوم 20/12/2018 أقام السيد مهند قاسم السكرتير الثاني في السفارة الفلسطينية بطشقند مأدبة عزاء في مطعم الدلفين بيونس آباد على روح والده شحادة أحمد قاسم (أبو محمد) الذي انتقل إلى رحمة الله تعالى في دمشق (رحمه الله وأسكنه فسيح جناته).

حضرها سعادة السفير الفلسطيني د .محمد ترشحاني وأعضاء السفارة الفلسطينية، والسفير الأردني د. صالح أحمد الجوارنه، ودبلوماسيون عرب، ورؤساء وأعضاء الجاليات الفلسطينية والعربية في طشقند وبعض رجال الأعمال العرب والأوزبك.

وبدأت المأدبة بتلاوة ما تيسر من آيات الذكر الحكيم على روح الفقيد تلاها شيخ مسجد بضم زار. واختتمت المأدبة بقراءة الفاتحة وآيات من آيات الذكر الحكيم وأدعية على روحه الطاهرة. وبعدها قام الحضور بتقديم آيات العزاء للسيد مهند قاسم مبتهلين لله عز وجل أن يغفر للفقيد ويسكنه فسيح جناته ويلهم أهله وزويه الصبر والسلوان. وإنا لله وإنا إليه راجعون.

العالم يحتفل بيوم اللغة العربية العالمي في 18 ديسمبر

طشقند 20/12/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "العالم يحتفل بيوم اللغة العربية العالمي في 18 ديسمبر" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 19/12/2018 خبراً باللغة العربية كتبه: عبد الولي صاحب نظروف، وجاء فيه:

يحتفل العالم في 18 ديسمبر/كانون أول بيوم اللغة العربية العالمي.

أعلن 18 ديسمبر كيوم اللغة العربية العالمي أثناء فعاليات الدورة المائة والتسعين لمنظمة اليونسكو المنعقدة في أكتوبر عام 2012 وذلك وفقا لاقتراح المملكة العربية السعودية.

واحتفلت منظمة اليونسكو في 18 ديسمبر عام 2012 لأول مرة بيوم اللغة العربية العالمي.

والجدير بالذكر أن اللغة العربية أصبحت إحدى اللغات الرسمية لمنظمة الأمم المتحدة في شهر ديسمبر عام 1973 بموجب قرار رقم 3190 للجمعية العامة لمنظمة الأمم المتحدة.

وفي الوقت الحاضر 300 مليون شخص يتحدثون باللغة العربية حيث يعتبر 240 مليون شخص أن اللغة العربية هي لغتهم الأم ويعد 50 مليون شخص أن اللغة العربية هي لغتهم الثانية.

وتعد اللغة العربية لغة الدولة في كافة البلدان العربية ولغة رسمية في إسرائيل وإريتريا وتشاد والصومال وجيبوتي.

وتكمن أهمية اللغة العربية في كونها لغة القرآن الكريم وكتبت سنن نبينا محمد صلى الله عليه وسلم باللغة العربية أيضا ولذلك يقال أن اللغة العربية تؤدي إلى "سعادة العالمين".

كما انتشرت اللغة العربية من الخليج إلى المحيط كلغة للعلاقات الدولية والسياسة والعلوم والثقافة حيث تم تأليف الكتب الهامة في تاريخ البشرية باللغة العربية.

وساهم أجدادنا العظماء أمثال: الإمام البخاري والإمام الترمذي والخوارزمي والبيروني وابن سينا وميرزا أولوغبك في تطوير "الحضارة الإسلامية" أو "الحضارة باللغة العربية".

واليوم من أجل دراسة تراث أجدادنا الأجلاء ونقله للأجيال القادمة يتعين علينا تعليم اللغة العربية.

وفد من أكاديمية أوزبكستان الإسلامية الدولية يزور مركز البحوث والتواصل المعرفي في الرياض

طشقند 19/12/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "وفد من أكاديمية أوزبكستان الإسلامية الدولية يزور مركز البحوث والتواصل المعرفي" نشرت وكالة أنباء "واس" خبراً يوم 18/12/2018 جاء فيه:

الرياض 11 ربيع الآخر 1440 هـ الموافق 18 ديسمبر 2018 م واس

زار وفد من أكاديمية أوزبكستان الإسلامية الدولية أمس، مركز البحوث والتواصل المعرفي بالرياض، بهدف تعزيز التعاون البحثي، والاطلاع على أعمال المركز وبرامجه.

ورافق سفير جهورية أوزبكستان لدى المملكة أولوغبيك مقصود، أعضاء الوفد الذي ضم، مدير الأكاديمية الدكتور شهرت يافقاتشيف، ووكيل الأكاديمية بهرام جان محمديف، وأستاذ اللغات والترجمة في جامعة الملك سعود الدكتور مرتضى غازي سيدعمروف، حيث قدم رئيس المركز الدكتور يحيى محمود بن جنيد، نبذة عن أعمال المركز فيما جرى مناقشة سبل التعاون بين الجانبين والاتفاق على العمل المشترك في الجوانب البحثية والعلمية.

وأوضح الدكتور شهرت يافقاتشيف، أن أكاديمية أوزبكستان الإسلامية الدولية تهتم بمراكز البحث العلمي، والمؤسسات الأكاديمية في المملكة العربية السعودية، وتتطلع لتقوية أواصر التواصل العلمي والمعرفي بما يخدم البلدين.

من جانبه أكد رئيس مركز البحوث والتواصل المعرفي، استعداد المركز في التعاون العلمي والبحثي مع أكاديمية أوزبكستان الإسلامية الدولية، ومراكز الفكر في أوزبكستان فيما يخدم الحركة الثقافية والعلمية بين البلدين.

حضر الفعالية المدير التنفيذي لمركز البحوث والتواصل المعرفي عبدالله بن يوسف الكويليت، ورئيس وحدة وسط آسيا وجنوب القوقاز بالمركز الدكتور عائض آلِ ربيع.

اعتقال 4 أوزبك ينتمون لتنظيمات إرهابية في سورية

طشقند 19/12/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "اعتقال 4 أوزبك ينتمون لتنظيمات إرهابية في سورية" نشرت صحيفة تشرين الصادرة بدمشق يوم 26/10/2018 خبراً جاء فيه:

أعلن جهاز أمن الدولة في أوزبكستان, اليوم, اعتقال أربعة أشخاص منخرطين في مجموعات إرهابية بينها تنظيم “داعش” في سورية.

ونقلت وكالة سبوتنيك عن مصدر في الجهاز قوله: إن عناصر وضباطاً من جهاز الأمن اعتقلوا الأشخاص الأربعة في دولة أجنبية بمساعدة أجهزتها الأمنية وقد تمت إعادتهم إلى أوزبكستان, مضيفاً: إن بين المعتقلين متزعمين وشخصيات مسؤولة في منظمات إرهابية دولية نشطت في سورية من دون أن يسمي هذه الدولة.

وأشار المصدر إلى أن اثنين من المعتقلين تدربا على أعمال التخريب والأعمال الإرهابية وأن أحدهم كان عضواً في خلية سرية في منطقة سورخانداريا في أوزبكستان أما الرابع فقد انضم إلى الجماعة الإرهابية عام 2015 وكان مسؤولاً عن استقبال الإرهابيين الذين تم تجنيدهم في تركيا ونقلهم إلى سورية.

ووفقاً للتحقيق فقد استخدم الأربعة أثناء إقامتهم في الخارج وثائق مزيفة ووصلوا إلى سورية عبر قنوات تجنيد في روسيا وتركيا وأفغانستان وباكستان.

الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية في أوزبكستان

طشقند 19/12/2018 أعدها للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية في أوزبكستان" نشرت الصحيفة الإلكترونية المصرية "الوسيلة نيوز" يوم 18/12/2018 مقالة كتبها: د. أحمد عبده طرابيك، وجاء فيها:

ارتبطت أوزبكستان مع العالم العربي وعلي مدار عقود عديدة من الزمن بعلاقات وطيدة سادت خلالها اللغة العربية في تلك المنطقة الهامة من العالم حتي خرج منها كبار العلماء والمفكرين والفلاسفة في مختلف فروع العلم والمعرفة الدينية والإنسانية.

فقد شكلت منطقة آسيا الوسطي، والتي عرفت في التاريخ العربي باسم بلاد ما وراء النهر، حيث نهري سيحون "سرداريا"، وجيحون "أموداريا"، حيث عمل النهران ليس علي خصوبة الأرض وجعلها من أجود الأراضي الزراعية في العالم، بل امتد تأثيرهما إلي الإنسان فجادت الأرض والبلاد وخرج منها الإمام البخاري والترمذي.

وتقديراً منها لمكانة اللغة العربية تحتفل أوزبكستان بالذكرى الخامسة والأربعين لليوم العالمي للغة العربية في الثامن عشر من ديسمبر، حيث يتم تنظيم احتفال كبير في أكاديمية أوزبكستان الإسلامية الدولية بمشاركة جميع المؤسسات العلمية والجامعات ومراكز البحوث ليس التي يتم فيها تدريس اللغة العربية وحسب، بل والتي لها اهتمامات باللغة العربية في أوزبكستان، إلي جانب المنظمات الدولية المعتمدة في أوزبكستان، كما يشارك في الاحتفال عدد كبير من الضيوف من خارج أوزبكستان وخاصة من الدول العربية، حيث وضعت أكاديمية أوزبكستان الإسلامية الدولية برنامج ثري وحافل لذلك الاحتفال.

تعد العربية من أقدم اللغات السامية، وأكثر لغات المجموعة السامية من حيث عدد المتحدثين، وإحدى أكثر اللغات انتشاراً في العالم، يتحدثها أكثر من 422 مليون نسمة ويتوزع متحدثوها في المنطقة المعروفة باسم الوطن العربي، بالإضافة إلى العديد من المناطق الأخرى المجاورة، وهي من بين اللغات الأربع الأكثر استخداماً في الانترنيت، وكذلك الأكثر انتشاراً ونمواً متفوقة على الفرنسية والروسية.

وللغة العربية أهمية كبيرة عند كافة المسلمين في أنحاء العالم، فهي لغة القرآن الكريم، ولا تتم الصلاة إلا بإتقان بعض من كلماتها. واللغة العربية هي أيضا لغة شعائرية رئيسية لدى عدد من الكنائس المسيحية في العالم العربي، كما كتبت بها الكثير من أهم الأعمال الدينية والفكرية اليهودية في العصور الوسطي، مثل مؤلفات: دوناش بن لبرط، وابن حيوج في النحو، وسعيد الفيومي وموسي بن ميمون في الفلسفة، ويهوذا اللاوي في الشعر، واسحاق الفارسي في تفسير التوراة، فكان لها بالغ الأثر في اللغة والدين والأدب اليهودي.

تتميز اللغة العربية بقدرتها على التعريب واحتواء الألفاظ من اللغات الأخرى بشروط دقيقة معينة. فيها خاصية الترادف والأضداد، والمشتركات اللفظية، وتتميز بظاهرة المجاز، والطباق، والجناس، والمقابلة، والسجع، والتشبيه، وبفنون اللفظ كالبلاغة والفصاحة وتحويه من محسنات بديعية

واليوم العالمي للغة العربية هو اليوم الذي أصدرت فيه الجمعية العامة للأمم المتحدة القرار رقم 3190 في 18 ديسمبر عام 1973، والذي يقر بموجبه إدخال اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية ولغات العمل في الأمم المتحدة، بعد اقتراح تقدمت به كل من المملكة المغربية والمملكة العربية السعودية خلال انعقاد الدورة 190 للمجلس التنفيذي لمنظمة اليونسكو.

خلال عقد الخمسينيات من القرن الماضي، بذلت جهود كبيرة أسفرت عن صدور قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 878، خلال أعمال الدورة التاسعة بتاريخ 4 ديسمبر 1954، يجيز الترجمة التحريرية فقط إلى اللغة العربية، ويقيد عدد صفحات ذلك بأربعة آلاف صفحة في العام الواحد، وشرط أن تدفع الدولة التي تطلبها تكاليف  الترجمة، وعلى أن تكون هذه الوثائق ذات طبيعة سياسية أو قانونية تهم المنطقة العربية، وفي عام 1960، اتخذت اليونسكو قراراً يقضي باستخدام اللغة العربية في المؤتمرات الإقليمية التي تنظم في الدول الناطقة بالعربية وبترجمة الوثائق والمنشورات الأساسية إلى اللغة العربية، وفي عام 1966، تم اعتماد قرار يقضي بتعزيز استخدام اللغة في اليونسكو وتقرر تأمين خدمات الترجمة الفورية إلى العربية ومن العربية إلى لغات أخرى في إطار الجلسات العامة. وفي عام 1968 تم اعتماد اللغة العربية تدريجياً لغة عمل في المنظمة مع البدء بترجمة وثائق العمل والمحاضر الحرفية وتوفير خدمات الترجمة الفورية الحرفية إلى العربية.

استمر الضغط الدبلوماسي العربي، إلى أن تمكنوا من جعل اللغة العربية تستعمل كلغة شفوية، خلال انعقاد دورات الجمعية العامة في سبتمبر 1973، وبعد إصدار جامعة الدول العربية في دورتها الستين قرارا يقضي بجعل اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية للأمم المتحدة وباقي هيئآتها، ترتب عنه صدور قرار الجمعية العامة رقم 3190 في سبتمبر 1973، يوصي بجعل اللغة العربية لغة رسمية للجمعية العامة وهيئاتها ، وفي عام 1973 خلال الدورة 28 في ديسمبر 1973 يوصي بجعل اللغة العربية لغة رسمية للجمعية العامة وهيآتها، وفي عام 1974، تم إدراج اللغة العربية كلغة عمل في دورات المجلس التنفيذي بناء على طلب من حكومات: الجزائر، وليبيا، والعراق، والكويت والمملكة العربية السعودية واليمن ولبنان ومصر.

وفي أكتوبر 2012 عند انعقاد الدورة 190 للمجلس التنفيذي لليونسكو، تقرر تكريس يوم 18 ديسمبر يوماً عالمياً للغة العربية، واحتفلت اليونسكو في ذلك العام للمرة الأولى بهذا اليوم. وفي 23 أكتوبر 2013 قررت الهيئة الاستشارية للخطة الدولية لتنمية الثقافة العربية التابعة لليونسكو، اعتماد اليوم العالمي للغة العربية كأحد العناصر الأساسية في برنامج عملها لكل عام.

ويأتي احتفال أوزبكستان هذا العام باللغة العربية في أكاديمية أوزبكستان الإسلامية الدولية دليل اعتزاز وتقدير كبير باللغة العربية التي تمثل أبجديتها ثلث اللغة الاوزبكية فضلا عن ذلك فهو تكريم واعتراف بفضل علماء أوزبكستان الأفذاذ الذين قدموا للغة العربية اسهامات خالدة وكتبوا بها علومهم الموسوعية التي ذاعت شهرتها الآفاق وفي مقدمتهم الزمخشري "صاحب الكشاف"، والخوارزمي والفارابي وابن سينا والبيروني والماتريدي وأئمة الحديث والفقه الكبار، البخاري والترمذي والنسفي والسمرقندي والشاشي وغيرهم الكثير.

 

الرئيس الأوزبكي يهنئ أمير قطر بيوم الاستقلال

طشقند 18/12/2018 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "الرئيس يهنئ أمير قطر" نشرت وكالة أنباء "UzA"، ووكالة أنباء "Jahon"، يوم 18/12/2018 خبراً جاء فيه:

رئيس جمهورية أوزبكستان شوكت ميرزيوييف هنأ أمير دولة قطر الشيخ تميم بن حمد بن خليفة آل ثاني بيوم الإستقلال.

وفق ما نشرته الخدمة الصحفية لرئيس جمهورية أوزبكستان.

الشركة الإماراتية Phoenix Agro تنوي الدخول لأسواق أوزبكستان

طشقند 17/12/2018 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "الشركة الإماراتية Phoenix Agro تنوي الدخول لأسواق أوزبكستان" نشرت UzReport.news، يوم 17/12/2018 خبراً جاء فيه:

عبرت شركة "Phoenix Agro Industry and Trade Company CA" عن نيتها الإستثمار في أوزبكستان، وخاصة في الزراعة وتجهيز المنتجات الزراعية.

وفي اللجنة الحكومية للإستثمار بجمهورية أوزبكستان جرى لقاء مع مندوبي شركة "Phoenix Agro Industry and Trade Company CA" (الإمارات العربية المتحدة).

وتعتبر شركة "Phoenix Agro Industry and Trade Company CA" من المجموعات المنتجة للأغذية الزراعية، وتمارس الإنتاج والتوريد والتصنيع والتسويق عبر سلسلة متكاملة للتوريد. وتشتغل الشركة بتنفيذ مشاريع في أكثر من 20 دولة من دول العالم، من ضمنها أوكرانيا، وروسياـ وفيتنام، وغيرها من الدول. وتجري اليوم توسعاً نشيطاً للتعاون مع دول آسيا المركزية، وعلى سبيل المثال: تستثمر الشركة في قازاقستان أكثر من 130 مليون دولار أمريكي.

وبسبب الظروف الملائمة المحدثة للمستثمرين في البلاد عبر الشركة عن رغبتها الاستثمار في أوزبكستان، وعلى وجه الخصوص في الزراعة وتجهيز المنتجات الزراعية.

وأثناء المناقشات عرض المتخصصون في اللجنة معلومات عن الأجواء الاستثمارية وخاصة التسهيلات المقدمة للمستثمرين في القطاع الزراعي بأوزبكستان، وأجري كذلك تقديم للمشاريع الواعدة.

وأشير إلى ضرورة استخدام أفضل التكنولوجيات في القطاع الزراعي الأوزبكستاني من أجل زيادة إنتاج المحاصيل الزراعية، وخاصة الأشكال الجديدة من المعدات الزراعية، والتقنيات الزراعية المبتكرة، وتدوير المحاصيل عملياً وغيرها.

وقامت اللجنة بتقديم إسهامها من أجل تنظيم لقاءآت للمسؤولين في الشركة بوزارة الزراعة.

وعبرت شركة "Phoenix Agro Industry and Trade Company CA" عن نينها دعوة كبار المهندسين الزراعيين في العالم لزيارة أوزبكستان من أجل دراسة القطع الزراعية المخصصة للإستثمار، وكذلك تنظيم حلقة تدريبية للمزارعين المهتمين بالجمهورية.

المجتمع الدولي يؤيد بالإجماع مبادرة رئيس جمهورية أوزبكستان

طشقند 16/12/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "المجتمع الدولي يؤيد بالإجماع مبادرة رئيس جمهورية أوزبكستان" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 14/12/2018 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

اتخذت الجمعية العامة لمنظمة الأمم المتحدة في جلستها العامة في 12 ديسمبر/كانون أول الحالي قرارا خاصا "التنوير والتسامح الديني" وقامت أوزبكستان بإعداده حيث أيدته جميع الدول الأعضاء في منظمة الأمم المتحدة بالإجماع.

والجدير بالذكر أن فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان بادر في الجلسة الثانية والسبعين للجمعية العامة لمنظمة الأمم المتحدة المنعقدة في سبتمبر عام 2017 بمدينة نيويورك باتخاذ هذا القرار.

وساهمت في إعداد مشروع القرار كل من أذربيجان والجزائر والبحرين وبيلاروسيا وغانا ومصر والهند وكازاخستان وكندا وقطر وقرغيزستان ولبنان والمملكة المغربية ودولة الإمارات العربية المتحدة وعمان وباكستان وجمهورية كوريا وروسيا والمملكة العربية السعودية وسنغافورا والسودان وطاجيكستان وتايلاند وتونس وتركمانستان والفلبين واليابان وغيرها من الدول.

وألقى ممثلو الكويت ودولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة المغربية وسلطنة عمان وأذربيجان وباناما والاتحاد الأوروبي وغيرها من الدول كلمات التأييد للقرار في الجلسة العامة للجمعة العامة لمنظمة الأمم المتحدة.

الرئيس الأوزبكي يهنئ ملك البحرين بيوم الإستقلال

طشقند 16/12/2018 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "الرئيس يهنئ ملك البحرين" نشرت وكالة "UzA" يوم 16/12/2018 خبراً جاء فيه:

هنأ الرئيس شوكت ميرزيوييف يوم 16 ديسمبر/كانون أول ملك البحرين الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة بيوم إستقلال هذه الدولة.

أعلنت هذا الخدمة الصحفية لدى رئيس جمهورية أوزبكستان.

حجم التبادل التجاري بين جمهورية أوزبكستان والمملكة العربية السعودية دون المستوى

طشقند 15/12/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "حجم التبادل التجاري بين جمهورية أوزبكستان والمملكة العربية السعودية دون المستوى" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 13/12/2018 خبراً باللغة العربية كتبته: ملاحت حسينوفا، وجاء فيه:

تستمر في العاصمة طشقند فعاليات منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي حيث انتقد السيد عبد العظيم التركستاني مندوب غرفة مدينة الطائف للتجارة والصناعة مؤشرات التبادل التجاري بين البلدين.

وقال السيد عبد العظيم التركستاني أن حجم التبادل التجاري بين جمهورية أوزبكستان والمملكة العربية السعودية يبقى دون المستوى بالرغم من القدرات الاقتصادية الكبيرة التي يمتلكها البلدين.

ومن جانب آخر قام السيد شوكت تولاغانوف نائب حاكم محافظة خوارزم خلال فعاليات منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي بعرض تقديمي لقدرات المحافظة الاستثمارية والسياحية والتصديرية.

،

معالي الدكتور سامي بن عبد الله العبيدي: مفاوضاتنا في أوزبكستان تخدم في تسهيل عملية توظيف الاستثمارات

طشقند 15/12/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "معالي الدكتور سامي بن عبد الله العبيدي: مفاوضاتنا في أوزبكستان تخدم في تسهيل عملية توظيف الاستثمارات" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 13/12/2018 خبراً باللغة العربية كتبته: ملاحت حسينوفا، وجاء فيه:

سبق وأعلنا عن افتتاح في العاصمة طشقند فعاليات منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي.

وأشار معالي الدكتور سامي بن عبد الله العبيدي رئيس مجلس الغرف بالمملكة العربية السعودية في كلمته في منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي إلى ثقته بأن اللقاءات والمفاوضات القادمة خلال الزيارة ستعطي نتائجها المثمرة.

وأكد رئيس الوفد السعودي على أن المفاوضات بين رجال الأعمال من كلا البلدين تخدم تسهيل عملية توظيف الاستثمارات.

والجدير بالذكر أن الوفد السعودي يضم ممثلين لأكثر من 20 شركة تعمل في مجالات المواد الغذائية والزراعة وصناعة النسيج والموارد المعدنية والمقاولات والإلكترونيات.

ويناقش الجانبان في إطار منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي مسائل تعزيز علاقات التعاون الاقتصادي بين رجال الأعمال وزيادة عدد المؤسسات المشتركة وتنفيذ المشاريع الاستثمارية.

افتتاح منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي في طشقند

طشقند 14/12/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "افتتاح منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 13/12/2018 خبراً باللغة العربية كتبته: ملاحت حسينوفا، وجاء فيه:

يزور وفد سعودي برئاسة معالي الدكتور سامي بن عبد الله العبيدي رئيس مجلس الغرف بالمملكة العربية السعودية بلادنا حاليا.

ويضم الوفد السعودي ممثلين عن أكثر من 20 شركة تعمل في مجالات: المواد الغذائية والزراعة وصناعة النسيج والموارد المعدنية والمقاولات والإلكترونيات.

وافتتح في 12 ديسمبر/كانون أول الحالي في العاصمة طشقند منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي.

ويناقش الجانبان في إطار منتدى الأعمال الأوزبكي السعودي مسائل تعزيز علاقات التعاون الاقتصادي بين رجال الأعمال وزيادة عدد المؤسسات المشتركة وتنفيذ مشاريع استثمارية.

والجدير بالذكر أن وفداً أوزبكياً أجرى في أوائل شهر ديسمبر/كانون أول الحالي مفاوضات مع كل من السيد إبراهيم العمر محافظ الهيئة العامة للاستثمار، والسيد يوسف البسام مستشار الصندوق السعودي للتنمية، حيث نوقشت اتجاهات واعدة لتطوير التعاون في المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية.