طشقند 11/9/2018 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري
تحت عنوان "خسارة منتخب سورية أمام منتخب قرغيزستان في بشكيك"
نشرت وكالة أنباء "UzA" يوم 11/9/2018 خبراً أعده: أبلاي
كامالوف، نقلاً عن وسائل الإعلام الجماهيرية وجاء فيه:
لعلكم تذكرون أنه سبق ونشرنا خبراً عن تعادل منتخب
أوزبكستان (1:1) في مباراته الودية الأولى بقيادة المدرب الجديد إكتور كوبير مع
منتخب سورية يوم 6 سبتمبر/أيلول في ملعب "ميللي" بطشقند. ولكن السوريين
يوم 10 سبتمبر/أيلول خسروا المباراة الودية مع منتخب قرغيزستان بمعدل 1:2.
وكما أعلنت وكالة أنباء "كابار"
القرغيزية جرت المباراة الودية بكرة القدم بين منتخبي قرغيزستان وسورية يوم 10
سبتمبر/أيلول على أرض ملعب د. عمرزاقوف في بشكيك. وانتهت المباراة بمحصلة 1:2
لصالح الفريق القرغيزي.
وهذا ماقاله بعد المباراة مدرب الفريق السوري بيرند
شتانغه: "بالدور الأول أريد تهنئة خصومنا بفوزهم بجدارة. ولكن تم إضاعة
الوقت أثناء المباراة. وكانت هناك فرصاً كثيرة للمنتخبين لتسجيل أهداف خلال الجولة
الأولى من المباراة. وأثناء اللعب فقد الفريق السيطرة على اللعب وحصل على الكثير
من البطاقات الصفراء وثلاث حمراء، وفي مثل هذه الأوضاع من الصعب جداً تحقيق نتائج
إيجابية. وهذه مسألة انضباط احترافي. وعلينا تحليل لعب فريقنا لاستخراج العبر من
الأوضاع التي حدثت".
والجدير بالذكر أنه بعد طرد ثلاثة لاعبين من المنتخب
السوري مدرب الضيوف لم يركز اهتمامه على تحكيم المباراة، وقل شتانغه خلال
المؤتمر الصحفي بعد المباراة: "تقييم عمل الحكام ليس من اختصاصي. وبرأيي
النصف الأول من المباراة جرى دون كمية كبيرة من المخالفات، ولكني تعجبت للعدد
الكبير من البطاقات الصفراء. ولكن حتى في مثل هذه الأوضاع كان على لاعبي فريقي
الحفاظ على سيطرتهم على أنفسهم. ولكن لاعبي كرة القدم استسلموا للمشاعر. وفقدان السيطرة
كان خطأونا".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق