بحث آفاق التعاون متعدد الجوانب مع الامارات العربية المتحدة

طشقند 11/11/2020 ترجمه واعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "بحث آفاق التعاون متعدد الجوانب مع الامارات العربية المتحدة" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 11/11/2020 خبراً جاء فيه:

في إطار زيارة وفد جمهورية أوزبكستان لدولة الإمارات العربية المتحدة، التقى نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الاستثمار والتجارة الخارجية سردور عمرزاقوف مع وزير الشؤون الحكومية الإماراتي محمد القرقاوي.

وخصص اللقاء لتحسين كفاءة الإدارة العامة ودراسة الوضع الحالي للتعاون متعدد الأوجه في تنفيذ "خرائط الطريق" ذات الصلة في 25 مجالاً. ويذكر أنه بالرغم من القيود المفروضة بسبب الوباء، فقد تم عقد 147 فعالية مشتركة، تم في إطارها تدريب أكثر من ألفي موظف حكومي لمدة 34 ألف ساعة.

ووأشير إلى الإنجازات التي تحققت في تنفيذ المشاريع والبرامج المشتركة الفردية. ولذلك سيُقام اليوم على شكل مؤتمر عبر الفيديو احفل تكريم الفائزين بمسابقة «mGov Award». وشارك بمسابقة أفضل تطبيقات الهاتف المحمول 250 مبرمجًا قدموا أكثر من 100 تطوير مبتكر ومنتجات برمجية.

وغطى مشروع "مليون مبرمج"، الذي قدم في عام 2019 في أوزبكستان، أكثر من 70 ألف شخص، حصل معظمهم على شهادة التأهيل. وتنفيذ هذا المشروع يعد من المبادرات الرئيسية في إطار التعاون الثنائي، بالإضافة إلى أن تحفيز تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أوزبكستان يساهم في تحسين مؤهلات الشباب وتوفير العمل لهم.

كما تمت مناقشة إمكانية توسيع التعاون الاستثماري من خلال جذب الشركات الاستثمارية من دولة الإمارات العربية المتحدة إلى المشاريع في القطاعات ذات الأولوية في اقتصاد أوزبكستان. وبصفة خاصة تم النظر في آفاق مشاركة المستثمرين في برنامج خصخصة وتحديث أصول الدولة في السياحة والعقارات والزراعة والصناعة.

وتم تحديد الخطط المستقبلية لتعزيز التعاون التجاري من خلال توسيع توريد الفواكه والخضروات الأوزبكية إلى الإمارات العربية المتحدة، وتنفيذ مشاريع مشتركة تهدف إلى إنشاء مؤسسات صناعية كبيرة موجهة للتصدير، وتطوير السياحة، وإدخال آلية التمويل الإسلامي في أوزبكستان.

وأولي اهتمام خاص لتطوير التفاعل في مجال الرعاية الصحية وضمان حماية الصحة العامة أثناء الجائحة. وأن ممثلي دولة الإمارات العربية المتحدة على استعداد لجذب الشركات المتخصصة الرائدة للعمل على تحسين كفاءة إدارة مؤسسات الرعاية الصحية في أوزبكستان.

وفي ختام الحوار تم الاتفاق على تنظيم زيارة لوفد من الإمارات إلى أوزبكستان برئاسة وزير شؤون الحكومة محمد القرقاوي نهاية العام الجاري.

ونحت عنوان "أوزبكستان ودولة الامارات العربية المتحدة توسعان نطاق التعاون في مجالات الاستثمار والصناعة والتجارة" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 10/11/2020 خبرا باللغة العربية جاء فيه:

أفاد المكتب الإعلامي لوزارة الاستثمار والتجارة الخارجية بجمهورية أوزبكستان بأن معالي السيد سردار عمرزاقوف نائب رئيس الوزراء وزير الاستثمار والتجارة الخارجية لجمهورية أوزبكستان في إطار زيارة الوفد الأوزبكي الحكومي لدولة الإمارات العربية المتحدة التقى بمعالي الوزير عبد بن طوق المري وزير اقتصاد دولة الإمارات العربية المتحدة.

وأفاد المكتب الإعلامي لوزارة  الاستثمار والتجارة الخارجية بجمهورية أوزبكستان بأن معالي السيد سردار عمرزاقوف نائب رئيس الوزراء وزير الاستثمار والتجارة الخارجية لجمهورية أوزبكستان في إطار زيارة الوفد الأوزبكي الحكومي لدولة الإمارات العربية المتحدة التقى بمعالي الوزير عبد بن طوق المري وزير اقتصاد دولة الإمارات العربية المتحدة.

 وناقش الجانبان آفاق ترسيخ الشراكة الإستراتيجية بين البلدين في مجالات الاستثمار والصناعة والتجارة. 

وأشار الطرفان بكل ارتياح إلى تطوير التعاون الاستثماري بين البلدين مؤكدين على وجود فرص ضخمة لتوسيع وتنويع حزمة المشاريع الاستثمارية المشتركة في قطاع الصناعة. 

ولفت الجانب الإماراتي الانتباه إلى رغبته في تطوير الشراكة في المجال الزراعي.

وفي هذا السياق استعرض الجانبان فرص إنشاء مجمعات صناعية زراعية مشتركة كبيرة في أوزبكستان لإنتاج المنتجات الزراعية عالية الجودة تمهيدا لتصديرها إلى أسواق دولة الإمارات العربية المتحدة. 

واتفق الطرفان على إجراء فعاليات مشتركة بين رجال الأعمال من جمهورية أوزبكستان ودولة الإمارات العربية المتحدة وذلك لدعم التواصل المنتظم بين رجال الأعمال. 

ووافق الجانبان على عقد الدورة القادمة لاجتماعات اللجنة الحكومية المشتركة للتعاون الاقتصادي والتجاري والعلمي والفني بين جمهورية أوزبكستان ودولة الإمارات العربية المتحدة في الربع الأول من عام 2021 في العاصمة أبو ظبي.

وتحت عنوان "معالي سردار عميزاقوف يلتقي رئيس وزراء دولة الامارات العربية المتحدة" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 10/11/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

التقى معالي السيد سردار عمرزاقوف نائب رئيس الوزراء وزير الاستثمار والتجارة الخارجية لجمهورية أوزبكستان في 9 نوفمبر/تشرين ثاني الحالي بصاحب السمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس وزراء وزير شؤون الرئاسة لدولة الإمارات العربية المتحدة.

وجرى اللقاء في إطار زيارة الوفد الأوزبكي الحكومي لدولة الإمارات العربية المتحدة. 

وأفاد المكتب الإعلامي لوزارة الاستثمار والتجارة الخارجية بجمهورية أوزبكستان بأن الجانبين ناقشا الوضع الحالي لتنفيذ المشاريع المشتركة وآفاق توسيع الشراكة بين البلدين في المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية.

وأثنى الطرفان على الإنجازات المحققة في تنفيذ المشاريع الخاصة بتطوير قطاعات الطاقة الكهربائية والصحة والبنية التحتية مشيرين إلى فرص كبيرة لتنفيذ المشاريع المشتركة الجديدة في مجالات الزراعة والاتصالات السلكية واللاسلكية والصحة والسياحة وإنتاج مواد البناء والخدمات المالية. 

وحدد الجانبان خطوات تفعيل تنفيذ المشاريع حيث استعرضا نشاطات الشركة الأوزبكية الإماراتية الاستثمارية "Abu-Dhabi Uzbek Investment" وفرص توسيع نطاق تمويلها لبرامج دعم الأعمال الصغيرة والمتوسطة عبر المصارف التجارية الأوزبكية.

وأشار الطرفان إلى وجود فرص ضخمة لجذب الاستثمارات الإماراتية إلى خصخصة أصول الدولة والمؤسسات التي يساهم القطاع العام فيها في أوزبكستان.

واتفق الجانبان على إعداد مشاريع مشتركة لإنتاج المنتجات الزراعية في أوزبكستان تمهيدا لتصديرها إلى دولة الإمارات العربية المتحدة.

كما تم خلال الحديث تحديد سلسلة الإجراءات العملية الخاصة بتوفير البنية التحتية الضرورية التي تشمل أجهزة المواصفات والمقاييس ومنح الشهادات والمختبرات واللوجستية.