الأربعاء، 14 أغسطس 2019

ملك المملكة العربية السعودية يقيم حفل استقبال لرؤساء وفود الحج

ملك المملكة العربية السعودية يقيم حفل استقبال لرؤساء وفود الحج
طشقند 14/8/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "ملك المملكة العربية السعودية يقيم حفل استقبال لرؤساء وفود الحج" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 14/8/2019 خبراً باللغة العربية نقلاً عن المكتب الإعلامي لهيئة الشؤون الدينية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان جاء فيه:


أقام خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية في 12 أغسطس/آب الحالي حفل استقبال لرؤساء وفود الحج.
وشارك السيد جسور أكرموف رئيس هيئة الشؤون الدينية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان رئيس مجموعة العمل للحج وسعادة السفير أولوغبيك مقصودوف السفير المفوض فوق العادة لجمهورية أوزبكستان في المملكة العربية السعودية في حفل الاستقبال.
وبدأ حفل الاستقبال بتلاوة آيات من القرآن الكريم.
وألقى خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية كلمة في حفل الاستقبال.
ثم ألقى معالي الوزير الدكتور محمد صالح بن طاهر بنتن وزير الحج والعمرة بالمملكة العربية السعودية كلمة تهنئة للحجاج بمناسبة عيد الأضحى المبارك.
وقال معالي الوزير أنه وقف قرابة 3 ملايين حاج على صعيد عرفات جاؤوا من أكثر من 130 دولة وثلثهم من كبار السن وتزيد أعمارهم عن السبعين عاما.

الاثنين، 12 أغسطس 2019

تهاني رؤساء الدول الأجنبية للرئيس الأوزبكي بعيد الأضحى المبارك

تهاني رؤساء الدول الأجنبية للرئيس الأوزبكي بعيد الأضحى المبارك
طشقند 12/8/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "تهاني صادقة" نشرت وكالة أنباء "UzA" يوم 11/8/2019 خبراً جاء فيه:


باسم رئيس جمهورية أوزبكستان شوكت ميرضيائيف تصل تهاني من رؤساء وحكومات الدول الأجنبية بمناسبة الاحتفال بعيد الأضحى. يعبرون فيها عن التمنيات الصادقة بالسلام والنجاح والازدهار للشعب الأوزبكستاني.
ومن بينها أرسل تهانيه:
أول رئيس لجمهورية قازاقستان – إلباسي نور سلطان نزارباييف،
رئيس جمهورية قازاقستان – قاسم جومارت توكاييف،
رئيس الجمهورية القرغيزية سورونباي جينبيكوف،
رئيس جمهورية طاجكستان إموم علي رحمون،
رئيس تركمانستان غوربانغولي بيرديمحميدوف،
رئيس الجمهورية الأذربيجانية إلهام علييف،
رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية أشرف غني،
رئيس الإمارات العربية المتحدة الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان،
رئيس جمهورية مصر العربية عبد الفتاح السيسي،
ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة،
أمير الكويت صباح الأحمد الجابر الصباح،
رئيس فلسطين محمود عباس،
الرئيس الجزائري المؤقت عبد القادر بن صالح،
نائب الرئيس، رئيس زراء الإمارات العربية المتحدة حاكم إمارة دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم،
نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة بالإمارات العربية المتحدة، ولي عهد إمارة أبو ظبي الشيخ محمد بن زايد آل نهيان.
ولم تزل التهاني مستمرة بالوصول.

الأحد، 11 أغسطس 2019

احتفلت أوزبكستان بعيد الأضحى المبارك

احتفلت أوزبكستان بعيد الأضحى المبارك
طشقند 11/8/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "أوزبكستان تحتفل بعيد الأضحى المبارك" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 11/8/2019 خبراً باللغة العربية كتبه: نور الله نصريئيف، تصوير: عاقل غلاموف، جاء فيه:


تحتفل أوزبكستان بحلول عيد الأضحى المبارك حيث جرت الاستعدادات لهذه المناسبة المباركة بموجب قرار فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان بشأن "الاحتفال بعيد الأضحى المبارك".
ويعتبر عيد الأضحى عيد الأفضال الإنسانية مثل التسامح وكرم الضيافة والمودة والمحبة والوفاق.
والجدير بالذكر أن 7200 حاج أوزبكي يقومون هذا العام بأداء مناسك الحج في المملكة العربية السعودية.
وصلى جموع المسلمين صلاة عيد الأضحى المبارك في 11 أغسطس الحالي بعد صلاة الفجر.

السبت، 10 أغسطس 2019

عقد منتدى دولي متعدد الأبعاد في منطقة بحر آرال

عقد منتدى دولي متعدد الأبعاد في منطقة بحر آرال
طشقند 10/8/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "عقد المنتدى الدولي متعدد الأبعاد بعنوان "تحويل القضايا الزراعية والبيئية إلى فرصة للاستثمار والابتكار في منطقة بحر آرال"" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 10/8/2019 خبراً باللغة العربية كتبته: عنابت أحدوفا، خبراً جاء فيه:


انعقد المنتدى الدولي متعدد الأبعاد في فندق "City Palace" بالعاصمة طشقند بعنوان "تحويل القضايا الزراعية والبيئية إلى فرصة للاستثمار والابتكار في منطقة بحر آرال".
نظمت المنتدى وزارة التنمية الابتكارية بجمهورية أوزبكستان والبنك الإسلامي للتنمية ومنظمة الأمم المتحدة للمواد الغذائية والمنبر الدولي لأبحاث وتعليم الأراضي الجافة (IPDRE) والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
ويشارك أكثر من 80 رجل سياسة وعالما وخبيرا ومختصا من اليابان وكازاخستان وقرغيزستان وطاجيكستان وتركيا ودولة الإمارات العربية المتحدة في فعاليات المنتدى.
ويناقش المشاركون في المنتدى الدولي مسائل التنمية العلمية والابتكارية مشيرين إلى أن جفاف بحر آرال يعتبر من أخطر المشاكل البيئية في العالم.

الثلاثاء، 6 أغسطس 2019

توسيع التعاون مع الإمارات العربية المتحدة لتطوير نظم الإدارة في أوزبكستان

توسيع التعاون مع الإمارات العربية المتحدة لتطوير نظم الإدارة في أوزبكستان
طشقند 6/8/2019 ترجمها وأعدها للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "توسع التعاون مع الإمارات العربية المتحدة لتطوير نظم الإدارة" نشرت وكالة أنباء "UzA" يوم 6/8/2019 مقالة كتبها مراسل الوكالة: غيرات خون نازاروف، وجاء فيها:


أثناء الزيارة الرسمية لرئيس جمهورية أوزبكستان شوكت ميرضيائيف للإمارات العربية المتحدة في مارس/آذار من العام الجاري تم التوصل لاتفاقيات تطوير العمل المشترك في المجالات: التجارية والاقتصادية والاستثمارية والطاقة والزراعة والسياحة وغيرها من المجالات، ومن ضمنها تطوير الإدارة الحكومية.
والدورة التدريبية الأخيرة التي جرت يومي 5 و6 أغسطس/آب في أكاديمية إدارة الدولة التابعة لإدارة رئيس جمهورية وزبكستان بموضوع "إدارة الجودة الشاملة: تحسين النشاطات الحكومية"، التي نظمت في إطار الإتفاقيات التي تم التوصل إليها في إطار تلك المحادثات.
وفي إطار المناسبة التي نظمتها وزارة العدل بجمهورية أوزبكستان بالتعاون مع وزارة شؤون ديوان الوزراء والمستقبل في الإمارات العربية المتحدة، شارك نحو أربعين مندوب من الوزارات والادارات في البلاد.
ويعتبر ديوان الوزراء في الامارات العربية المتحدة جهاز حكومي، يتحمل مسؤولية رفع مستوى فاعلية ونوعية خدمات الدولة والابتكار وتحسين نظم قطاع الدولة الاتحادية. ووزارة شؤون ديوان الوزراء ومستقبل الإمارات العربية المتحدة هي الأولى في العالم التي أدخلت ما يسمى بـ"تطوير نظام الدولة".
وكل الاصلاحات الجارية في أوزبكستان مبنية على مبدأ "ليس الشعب يخدم أجهزة الدولة، بل أجهزة الدولة يجب أن تخدم الشعب"، وهذه المبادئ التي قدمها رئيس البلاد شوكت مير ضيائيف في الوقت الراهن تتقدم على جميع مستويات السلطة في الجمهورية. وخلال مرحلة التحولات الواسعة في البلاد تسمح خبرة الامارت العربية المتحدة في هذا الاتجاه بالإجابة الفعالة على التحديات الموجودة وحل المهام الموضوعة.
وعلى هذه الخلفية تتمتع الدورة التدريبية بأهمية خاصة لأنها تساعد على التوصل إلى إدارة حكومية عالية وفعالة، وجذب الابتكارات إلى نشاطات أجهزة الدولة وفع المستوى المهني للكوادر المتخصصة في هذا المجال.
وكخبير من جانب الامارات العربية المتحدة دعي للدورة التدريبية مدير برامج الشيخ خليفة للتفوق الحكومي وزير شؤون ديوان الوزراء والمستقبل في الامارات العربية المتحدة مروان الزعابي. ووفر تطبيق الخبرات المتقدمة تنفيذ نماذج تطوير الدولة في 40 جهاز حكومي فيدرالي في الامارات العربية المتحدة. وأطلع هذا المتخصص أثناء الدراسة المشاركين في الدورة على خبرات الامارات في رفع مستوى فعالية النشاطات الحكومة.
وخلال الدراسة التي جرت على شكل "الطاولة المستديرة" تم الاستماع لمحاضرات بمواضيع "أسلوب الادارة التقليدية"، و"العملية الادارية وتقديم الخدمات". كما وتبادل المشاركون الآراء حول المسائل الهامة لاجهزة الدولة والمواطنين وغيرها.
ويخدم هذا الحدث بناء المعرفة المعرفة والمهارات لدى العاملين في أجهزة الدولة لتقديم خدمات الدولة وحل القضايا العاجلة الناتجة أثناء العمل مع المواطنين.

تشكلت قائمة المشاركين بمهرجان شرق تارونالاري في سمرقند

تشكلت قائمة المشاركين بمهرجان شرق تارونالاري في سمرقند
طشقند 6/8/2019 ترجمه وعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنون "تشكلت قائمة المشاركين بمهرجان "شرق تارونالاري"" نشرت وكالة أنباء "Jahon" يوم 5/8/2019 خبراً جاء فيه:


طشقند، 5 أغسطس/آب. /وكالة أنباء "دونيو"/. في هذا العام سيشارك بالمهرجان الموسيقي العالمي " شرق تارونالاري " الـ 12 الذي سيجري خلال الفترة من 26 وحتى 30:8:2019 بمدينة سمرقند 146 مطرب وموسيقي من 29 فرقة موسيقية يمثلون 33 دولة. وفق ما نشرته وكالة أنباء "دونيو" نقلاً عن اللجنة التنظيمية للمهرجان.


ومن بينهم: Sandra Rehder (الأرجنتين)، و Haftgoh (أفغانستان)، و Henhouse Prowlers (الولايات المتحدة الأمريكية)، و Romengo (هنغاريا)، و Vigüela (إسبانيا)، والشركة الفنية  Eulssufolksong (جمهورية كوريا)، و Balti (لاتفيا)، و Heritage Ensemble For Arab Music- مسرح الأوبرا في القاهرة (مصر)، و Hatan(منغوليا)، و Aye Su Kyaw (ميانما)، وبرفيز غاسيموف (اذربيجان)، و Luz Katharine (بيرو)، و Akbar Khamisu Khan (باكستان)، و Miguel Bandeirinha (البرتغال)، وأيارخان (روسيا)، و Canto De Mi Tierra(السلفادور)، و INHarmony (سينغافورة)، و Badakhshan(طاجكستان)، و Archabil(تركمانستان)، و Yue-Kiln Ceramicmusic (الصين)، و Duet(فيجي)، و Ruut(إستونيا)، و Haray Ladiesفرقة موسيقية فلكلورية (إيران)، ودويت كوماز (قرغيزستان)، وبابالارسازي (قازاقستان)، وDebapriya&Samanwaya (الهند)، وغيرهم.


ولأول مرة سيشارك في المهرجان فرق من فيجي، وميانمان، والأرجنتين.






الأحد، 4 أغسطس 2019

مندوبو الأرجنتين وميانمار وجزر فيجي سيشاركون لأول مرة في فعاليات المهرجان الموسيقي الدولي Sharq taronalari لهذا العام

مندوبو الأرجنتين وميانمار وجزر فيجي سيشاركون لأول مرة في فعاليات المهرجان الموسيقي الدولي Sharq taronalari  لهذا العام
طشقند 4/8/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "مندوبو الأرجنتين وميانمار وجزر فيجي سيشاركون لأول مرة في فعاليات المهرجان الموسيقي الدولي "Sharq taronalari" لهذا العام" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 4/8/2019 خبراً باللغة العربية جاء فيه:


تستضيف مدينة سمرقند في الفترة 26 – 30 أغسطس/آب الحالي فعاليات المهرجان الموسيقي الدولي الثاني عشر "Sharq taronalari" ("الموسيقى الشرقية").
وسيشارك فنانو 29 فرقة موسيقية و146 فنانا وعازفا من 33 دولة في فعاليات المهرجان الموسيقي الدولي الثاني عشر "Sharq taronalari".
ويمكن الإشارة إلى أن مندوبي الأرجنتين وأفغانستان والولايات المتحدة الأمريكية والمجر وإسبانيا وجمهورية كوريا ولاتفيا ومصر ومنغوليا وميانمار وأذربيجان وبيرو وباكستان والبرتغال والبرازيل وروسيا وسلفادور وسنغافورا وطاجيكستان وتركمانستان والصين وجزر فيجي وإستونيا وإيران وقرغيزستان وكازاخستان والهند سيشاركون في المهرجان.
وسيشارك مندوبو الأرجنتين وميانمار وجزر فيجي لأول مرة في فعاليات المهرجان الموسيقي الدولي "Sharq taronalari".